Phil Lynott — King's Call tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King's Call", wykonawca: Phil Lynott.
Tekst piosenki
It was a rainy night the night the king went down
Everybody was crying it seemed like sadness had surrounded the town
Me I went to the liquor store
And I bought a bottle of wine and a bottle of gin
I played his records all night
Drinking with a close, close friend
Now some people say that that ain’t right
And some people say nothing at all
But even in the darkest of night
You can always hear the king’s call
You can always hear the king’s call
Well they put him away in Memphis
Six feet beneath the clay
Everybody was crying
Everybody said it was a plain grey day
Me I went to the liquor store
And I bought another bottle of wine and another bottle of gin
I played his records all night
And I got drunk all over again
Now some people say that that ain’t right
That ain’t right
And some people say nothing at all
I say nothing
But even in the darkest of night
You could always hear the king’s call
You could always hear the king’s call
I wonder if you’re lonesome tonight
And I’d rather go on hearing your lies
Than to go on living without you
Now some people say that that ain’t right
And some people say nothing at all I say nothing
But even in the darkest of night
You could always hear the king’s call
You could always hear the king’s call
You could always hear the king’s call
Now the stage is bare and I’m standing here
They might as well bring the curtain down
I cried the night the king died
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była deszczowa noc w noc, kiedy król upadł.
Wszyscy płakali wydawało się, że smutek otacza miasto
Ja poszedłem do monopolowego
I kupiłem butelkę wina i butelkę ginu
Puszczałem jego płyty całą noc.
Picie z bliską, bliską przyjaciółką
Niektórzy mówią, że to nie w porządku.
A niektórzy ludzie nic nie mówią.
Ale nawet w najciemniejszej nocy
Zawsze słychać wołanie króla.
Zawsze słychać wołanie króla.
Wsadzili go do Memphis.
Six feet beneath the clay
Wszyscy płakali.
Wszyscy mówili, że to zwykły szary dzień.
Ja poszedłem do monopolowego
I kupiłem kolejną butelkę wina i kolejną butelkę ginu
Puszczałem jego płyty całą noc.
I znowu się upiłem.
Niektórzy mówią, że to nie w porządku.
To nie w porządku.
A niektórzy ludzie nic nie mówią.
Nic nie mówię.
Ale nawet w najciemniejszej nocy
Zawsze można było usłyszeć wołanie króla.
Zawsze można było usłyszeć wołanie króla.
I wonder if you ' re lonesome tonight
I wolę słuchać Twoich kłamstw
Than to go on living without you
Niektórzy mówią, że to nie w porządku.
I niektórzy ludzie nic nie mówią, ja nic nie mówię.
Ale nawet w najciemniejszej nocy
Zawsze można było usłyszeć wołanie króla.
Zawsze można było usłyszeć wołanie króla.
Zawsze można było usłyszeć wołanie króla.
Teraz scena jest naga, a ja stoję tutaj.
Równie dobrze mogą opuścić kurtynę.
Płakałem w noc śmierci króla.