Phil Manzanera — Alicia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alicia", wykonawca: Phil Manzanera.
Tekst piosenki
Un día más me quedaré sentado aquí
En la penumbra de un jardín tan extraño
Cae la tarde y me olvide otra vez
De tomar una determinación
Alicia sortilegio de babia
En el fondo del espejo
Alicia ni supone ni piensa
Con la luna por cerebro
Alicia en su pensamiento
Tirando del hilo de su enredo
Alicia en el laberinto
Sin minotauro me llama: ¡teseo!
Alicia es siempre tan breve
Que ya ha terminado
Alicia dice que te quiere
Cuando ya te ha abandonado
Alicia expulsada
Al país de las maravillas
Para Alicia hoy
Es siembre todavía
Alicia, viajando entre lunas
De charla con musarañas
Alicia tejiendo las nubes
Con tela que nunca se acaba
Alicia es siempre tan breve
Que ya ha terminado
Alicia dice que te quiere
Cuando ya te ha abandonado
Alicia expulsada
Al país de las maravillas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze jeden dzień będę tu siedział.
W półmroku takiego dziwnego ogrodu,
Nadchodzi wieczór i znowu zapominam o sobie.
Zadecydować
Alicia sortilegio de babia
Na tle lustra
Alicia nie myśli ani nie myśli.
Z Księżycem przez mózg
Alicja w swoim umyśle
Ciągnąc za nić swojej plątaniny,
Alicja w labiryncie
Bez Minotaura woła mnie: Tezeusz!
Alicia zawsze jest taka krótka.
Który już się skończył.
Alicia mówi, że cię kocha.
Kiedy już cię opuścił.
- Zawołała Alicja.
Do Krainy Czarów
Dla Alicii dzisiaj
To nie wszystko.
Alicja, podróżując między księżycami
Gadanie z ryjówkami
Alicja splata chmury
Z tkaniną, która nigdy się nie kończy
Alicia zawsze jest taka krótka.
Który już się skończył.
Alicia mówi, że cię kocha.
Kiedy już cię opuścił.
- Zawołała Alicja.
Do Krainy Czarów