Phil Oakey — Human tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Human", wykonawca: Phil Oakey.
Tekst piosenki
Come on baby, dry your eyes
Wipe your tears
Never like to see you cry
Won’t you please forgive me I wouldn’t ever try to hurt you
I just needed someone to hold me To fill the void while you were gone
To fill this space of emptiness
I’m only human
Of flesh and blood I’m made
Human
Born to make mistakes
So many nights I longed to hold you
So many times I looked and saw your face
Nothing could change the way I feel
No one else could ever take your place
I’m only human
Of flesh and blood I’m made
Human
Born to make mistakes
(I am just a man)
(Human
Human)
Please forgive me
(The tears I cry aren’t tears of pain
They’re only to hide my guilt and shame
I forgive you, now I ask the same of you
While we were apart I was human too)
(Human
Human)
I’m only human
Of flesh and blood I’m made
(I am just a man)
Human
Born to make mistakes
(Human
Human)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dalej kochanie, wytrzyj Oczy
Otrzyj łzy
Never like to see you cry
Proszę, wybacz mi. nigdy bym cię nie skrzywdził.
Potrzebowałam kogoś, kto mnie przytuli, by wypełnić pustkę, gdy cię nie będzie.
By wypełnić tę pustkę
Jestem tylko człowiekiem.
Of flesh and blood I ' m made
Mężczyźni
Born to make mistakes
Tak wiele nocy pragnąłem przytulić cię
Tyle razy patrzyłem i widziałem twoją twarz.
"Nothing could change the way I feel"
Nikt inny nie mógłby zająć Twojego miejsca.
Jestem tylko człowiekiem.
Of flesh and blood I ' m made
Mężczyźni
Born to make mistakes
(I am just a man)
(Człowiek
Mężczyźni)
Proszę, wybacz mi.
(The tears I cry are ' T tears of pain
Są tylko po to, by ukryć moją winę i wstyd.
Wybaczam ci, teraz proszę Cię o to samo.
Kiedy byliśmy osobno, ja też byłem człowiekiem.)
(Człowiek
Mężczyźni)
Jestem tylko człowiekiem.
Of flesh and blood I ' m made
(I am just a man)
Mężczyźni
Born to make mistakes
(Człowiek
Mężczyźni)