Phil Ochs — No More Songs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Songs", wykonawca: Phil Ochs.
Tekst piosenki
Hello, hello, hello, is there anybody home?
I’ve only called to say, I’m sorry
The drums are in the dawn and all the voices gone
And it seems that there are no more songs
Once I knew a girl, she was a flower in a flame
I loved her as the sea sings sadly
Now the ashes of the dream, can be found in the magazines
And it seems that there are no more songs
Once I knew a sage, who sang upon the stage
He told about the world, his lover
A ghost without a name, stands ragged in the rain
And it seems that there are no more songs
The rebels they were here, they came beside the door
They told me that the moon was bleeding
Then all to my surprise, they took away my eyes
And it seems that there are no more songs
A star is in the sky, it’s time to say goodbye
A whale is on the beach, he’s dying
A white flag in my hand and a white bone in the sand
And it seems that there are no more songs
Hello, hello, hello, is there anybody home?
I’ve only called to say, I’m sorry
The drums are in the dawn and all the voices gone
And it seems that there are no more songs
It seems that there are no more songs
It seems that there are no more songs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo, Halo, Halo, jest ktoś w domu?
Dzwonię tylko, żeby powiedzieć, przepraszam.
The drums are in the dawn and all the voices gone
I wydaje się, że nie ma już piosenek
Gdy poznałem dziewczynę, była kwiatem w płomieniach.
Kochałem ją jak Morze śpiewa smutno
Teraz popioły snu, można znaleźć w czasopismach
I wydaje się, że nie ma już piosenek
Kiedyś znałem mędrca, który śpiewał na scenie.
Opowiedział o świecie, swojej kochance
Duch bez imienia stoi w deszczu
I wydaje się, że nie ma już piosenek
Buntownicy byli tutaj, weszli obok drzwi.
Powiedzieli mi, że Księżyc krwawi.
I ku mojemu zdziwieniu, zabrali mi oczy.
I wydaje się, że nie ma już piosenek
A star is in the sky, it ' s time to say goodbye
Wieloryb jest na plaży, umiera.
A white flag in my hand and a white bone in the sand
I wydaje się, że nie ma już piosenek
Halo, Halo, Halo, jest ktoś w domu?
Dzwonię tylko, żeby powiedzieć, przepraszam.
The drums are in the dawn and all the voices gone
I wydaje się, że nie ma już piosenek
Wygląda na to, że nie ma już piosenek.
Wygląda na to, że nie ma już piosenek.