Phil Ochs — White Boots Marching In A Yellow Land tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Boots Marching In A Yellow Land", wykonawca: Phil Ochs.

Tekst piosenki

And the chocolate in the children’s eyes will never understand
When you’re white boots marching in a yellow land
Red, blow the bugles of the dawn
The morning has arrived, you must be gone
And the lost patrol chase their chartered souls
Like cold whores following tired armies
Train them well, the men who will be fighting by your side
And never turn your back if the battle turns the tide
For the colors of a civil war are louder than commands
When you’re white boots marching in a yellow land
Blow them from the forest and burn them from your sight
Tie their hands behind their back and question through the night
But when the firing squad is ready, they’ll be spitting where they stand
At the white boots marching in a yellow land
Red, blow the bugles of the dawn
The morning has arrived, you must be gone
And the lost patrol chase their chartered souls
Like cold whores following tired armies
The comic and the beauty queen are dancing on the stage
Raw recruits are lining up like coffins in a cage
We’re fighting in a war, we lost before the war began
We’re the white boots marching in a yellow land
And the lost patrol chase their chartered souls
Like cold whores following tired armies

Tłumaczenie tekstu piosenki

A czekolada w oczach dzieci nigdy nie zrozumie
Gdy białe buty maszerują po żółtej krainie
Red, blow the bugles of the dawn
Nadszedł ranek, musisz odejść.
A zaginiony patrol ściga swoje wyczarterowane dusze
Jak zimne dziwki podążające za zmęczoną armią
Wytrenuj ich dobrze, ludzi, którzy będą walczyć u twego boku.
And never turn your back if the battle turns the tide
Bo barwy wojny domowej są głośniejsze niż rozkazy.
Gdy białe buty maszerują po żółtej krainie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale kiedy pluton egzekucyjny będzie gotowy, będą pluć tam, gdzie stoją.
At the white boots marching in a yellow land
Red, blow the bugles of the dawn
Nadszedł ranek, musisz odejść.
A zaginiony patrol ściga swoje wyczarterowane dusze
Jak zimne dziwki podążające za zmęczoną armią
Komik i królowa piękności tańczą na scenie
Surowi rekruci ustawiają się w kolejce jak trumny w klatce.
Walczymy na wojnie, którą przegraliśmy przed rozpoczęciem wojny.
We ' re the white boots marching in a yellow land
A zaginiony patrol ściga swoje wyczarterowane dusze
Jak zimne dziwki podążające za zmęczoną armią