Phil Vassar — Last Day Of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Day Of My Life", wykonawca: Phil Vassar.
Tekst piosenki
I just left Bobby’s house:
The service was today.
Got me thinkin' about how fragile life is,
As I drove away.
You know Amy was his only love,
In a moment she was gone, long gone:
It could have been me or you.
Oh, baby, there’s no time to lose.
So I’m gonna bring home a dozen roses,
An' pour us a glass of wine.
An' I’m gonna put on a little music,
An' turn down the lights.
An' I’m gonna wrap my arms around you,
An' rock you all through the night,
An' I’m gonna love you,
Like it’s the last day of my life.
I drive off when the sun comes up:
I get back when it’s gone down.
There’s so much I wanna do with you,
But I can’t be around.
Whoa, time has been just like a theif,
It’s stolen too much from us,
So when it’s gone we can’t make it up.
So tonight, let’s get back in touch.
I’m gonna bring home a dozen roses,
An' pour us a glass of wine.
An' I’m gonna put on a little music,
An' turn down the lights.
An' I’m gonna wrap my arms around you,
An' rock you all through the night,
An' I’m gonna love you,
Like it’s the last day of my…
Life is a rainbow, it’s a spring snow,
It’s the mornin' dew.
An' I don’t wanna waste another minute,
Without you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie wyszłam z domu Bobby ' ego.:
Nabożeństwo było dzisiaj.
Got me thinkin ' about how fragile life is,
Kiedy odjeżdżałem.
Wiesz, że Amy była jego jedyną miłością,
W jednej chwili już jej nie było, dawno jej nie było.:
To mogłem być ja albo ty.
Kochanie, nie ma czasu do stracenia.
Więc przyniosę do domu tuzin róż.,
I nalej nam wina.
I ' I ' m gonna put on a little music,
I zgaś światło.
I ' I ' m gonna wrap my arms around you,
"An' rock you all through the night",
I ' I ' m gonna love you,
Jakby to był ostatni dzień mojego życia.
I drive off when the sun comes up:
Wrócę, kiedy to się skończy.
Jest tyle rzeczy, które chcę z tobą zrobić.,
Ale nie mogę być w pobliżu.
Whoa, time has been just like a theif,
Za dużo nam ukradziono.,
Więc kiedy to zniknie, nie możemy tego naprawić.
/ Align = "left" /
I ' m gonna bring home a tuzin roses,
I nalej nam wina.
I ' I ' m gonna put on a little music,
I zgaś światło.
I ' I ' m gonna wrap my arms around you,
"An' rock you all through the night",
I ' I ' m gonna love you,
Jakby to był ostatni dzień mojego…
Life is a rainbow, it ' s a spring snow,
To poranna rosa.
Nie chcę marnować ani chwili.,
Bez ciebie.