Phildel — Beside You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beside You", wykonawca: Phildel.
Tekst piosenki
Even if you were upside-down,
I would be beside you,
And your world were a strange thing found,
I would be beside you,
In my symbolised world
I’m a beautiful girl,
In my house on the hill
There is room for you still
When there’s nothing but dark and sound,
I will be beside you,
When there’s nothing but the long way 'round,
I will be beside you,
In my simplified world,
We’re a boy and a girl,
In my house on the hill
There is room for you still,
I’ll be everywhere you go, you go, you go,
I’ll be everywhere you go, you go, you go…
In my symbolised world I’m a beautiful girl,
In my house on the hill there is room for you still.
When there’s nothing but roaring sound,
I will be beside you,
When there’s nothing but the long drop down,
I will be beside you,
When your fears are a swarm in the hive of your mind,
When the tears of your love and your loss are entwined…
I’ll be everywhere you go, you go, you go,
I’ll be everywhere you go, you go, you go…
In my symbolised world I’m a beautiful girl,
In my house on the hill there is room for you still,
I’ll be everywhere you go, you go, you go,
I’ll be everywhere you go, you go, you go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet gdybyś był do góry nogami,
Będę przy tobie.,
A twój świat został znaleziony dziwną rzeczą,
Będę przy tobie.,
W moim symbolicznym świecie
I ' m a beautiful girl,
In my house on the hill
Wciąż jest dla Ciebie miejsce.
When there ' s nothing but dark and sound,
Będę przy tobie.,
Gdy nie ma nic poza długą drogą ' round,
Będę przy tobie.,
In my simplified world,
We ' re a boy and a girl,
In my house on the hill
Wciąż jest dla Ciebie miejsce.,
I ' ll be everywhere you go, you go, you go,
I ' ll be everywhere you go, you go, you go…
W moim symbolicznym świecie jestem piękną dziewczyną,
W moim domu na wzgórzu jest jeszcze miejsce dla ciebie.
Gdy nie ma nic poza ryczącym dźwiękiem,
Będę przy tobie.,
When there ' s nothing but the long drop down,
Będę przy tobie.,
Kiedy twoje lęki są Rojem w roju twojego umysłu,
Kiedy łzy Twojej miłości i twojej straty są splecione…
I ' ll be everywhere you go, you go, you go,
I ' ll be everywhere you go, you go, you go…
W moim symbolicznym świecie jestem piękną dziewczyną,
W moim domu na wzgórzu wciąż jest dla Ciebie miejsce.,
I ' ll be everywhere you go, you go, you go,
Będę wszędzie, gdzie pójdziesz, pójdziesz, pójdziesz.