Phildel — Comfort Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comfort Me", wykonawca: Phildel.
Tekst piosenki
Falling like a snowflake on the road,
Heavy like your footprints in the snow,
Turning like a wheel that moves the soul,
Burning like a star that guides you home,
Will you comfort me,
Cos my hands are open, comfort me,
Will you comfort me,
Like someone you’ve chosen,
Comfort me…
Cos I, I don’t fade I don’t fall easily,
So if you want some you take all of me,
Cos I, I’m like sun with all her gravity,
Follow home all those memories
Cos I swear when you get there you’ll belong,
Sending up a flare to guide you on,
Syphoning the best times that we’ve known,
And spiralling their outlines in the snow,
Cos my hands are open, comfort me,
Will you comfort me, like someone you’ve chosen,
Comfort me,
Cos I,
I don’t fade, I don’t fall, easily,
So if you want some you take all of me,
Cos I, I’m like sun, with all her gravity,
Follow home all those memories…
Cos oh, the silence of the things we used to say,
Oh, oh the silence of the songs we used to play,
I don’t fade, I don’t fall, easily,
So if you want some you take all of me,
Cos I, I’m like sun, with all her gravity,
Follow home all those memories…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Falling like a snowflake on the road,
Ciężkie jak ślady stóp na śniegu,
Turning like a wheel that moves the soul,
Burning like a star that guides you home,
Czy pocieszysz mnie,
Bo mam otwarte ręce, pociesz mnie,
Czy pocieszysz mnie,
Like someone you ' ve choose,
Comfort me…
Bo ja, ja nie fade I don ' t fall easily,
Więc jeśli chcesz trochę, weź mnie całą.,
Bo jestem jak słońce z całą jej grawitacją,
Follow home all those memories
Bo przysięgam, że kiedy tam dotrzesz, będziesz należeć,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
I spirali ich zarysy w śniegu,
Bo mam otwarte ręce, pociesz mnie,
Pocieszysz mnie, jak kogoś, kogo wybrałeś.,
Comfort me,
Cos I,
I don 't fade, I don' t fall, easily,
Więc jeśli chcesz trochę, weź mnie całą.,
Bo jestem jak słońce, z całą jej grawitacją,
Follow home all those memories…
Cos oh, the silence of the things we used to say,
Oh, oh the silence of the songs we used to play,
I don 't fade, I don' t fall, easily,
Więc jeśli chcesz trochę, weź mnie całą.,
Bo jestem jak słońce, z całą jej grawitacją,
Follow home all those memories…