Philip Quast — He Fades Away/The River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Fades Away/The River", wykonawca: Philip Quast.
Tekst piosenki
Hey little girl is your daddy home
Did he go and leave you all alone
I got a bad desire
Oh-oh-oh, I’m on fire
Tell me now baby is he good to you
Can he do to you things that I can do Aha, I can take you higher
Oh-oh-oh, I’m on fire
Sometimes it’s like someone took a knife baby, edgy and dull
And cut a six-inch valley through the middle of my soul
At night I wake up with the sheets soaking wet
And a freight train running through the middle of my head
Only you can cool my desire
Oh-oh-oh, I’m on fire
Oh-oh-oh, I’m on fire
Oh-oh-oh, I’m on fire
Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I’ll be watching you
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I’ll be watching you
Ohh, can’t you see
You belong to me How my poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I’ll be watching you
(Oh-oh-oh, I’m on fire)
Every move you make
Every step you take
I’ll be watching you
(Oh-oh-oh, I’m on fire)
Every single day
Every word you say
I’ll be watching you
(Oh-oh-oh, I’m on fire)
Every breath you take
Every move you make
I’ll be watching you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey little girl is your daddy home
Czy on odszedł i zostawił cię samą?
I got a bad desire
Oh-oh-oh, I ' m On fire
Powiedz mi teraz kochanie czy on jest dla Ciebie dobry
Czy on może zrobić z Tobą rzeczy, które ja mogę?
Oh-oh-oh, I ' m On fire
Czasami jest tak, jakby ktoś wziął nóż dziecko, nerwowe i nudne
And cut a six-calowa Dolina through the middle of my soul
W nocy budzę się z prześcieradłami przemoczonymi
I pociąg towarowy biegnący przez środek mojej głowy
Tylko Ty możesz ochłodzić moje pragnienie
Oh-oh-oh, I ' m On fire
Oh-oh-oh, I ' m On fire
Oh-oh-oh, I ' m On fire
"Every breath you take"
Every move you make
"Every bond you break"
Every step you take
Będę cię obserwował.
Każdego dnia
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
Będę cię obserwował.
Ohh, can ' t you see
Należysz do mnie jak moje biedne serce boli
Z każdym krokiem
Every move you make
"Every vow you break"
Every smile you fake
Każde Twoje roszczenie
Będę cię obserwował.
(Oh-oh-oh, I ' m On fire)
Every move you make
Every step you take
Będę cię obserwował.
(Oh-oh-oh, I ' m On fire)
Każdego dnia
Every word you say
Będę cię obserwował.
(Oh-oh-oh, I ' m On fire)
"Every breath you take"
Every move you make
Będę cię obserwował.