Philippe Brach — Gaston tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gaston", wykonawca: Philippe Brach.
Tekst piosenki
Qui c’est qui a les doigts croches pis le bras long
Qui c’est qu’au bar c’est tout le temps lui le plus rond
C’est Gaston
Ok, chus d’accord c’pas le plus fin pis bonace
Y’a-tu vraiment quelqu’un qui veut sa place—
Non, c’est Gaston
Ben oui je le sais ç'a rien d’un grand homme
Même qu’y'é souvent là pour casser le fun
Parce' quand ‘y va pour une cenne, ben ‘y va pour une piasse
Quitte à perdre la face
Quitte à perdre la face
Qui qui envie la maladie pis ses malades
Parce qu’eux au moins y’ont une maudite bonne raison de mourir
C’est Gaston
Mais, y'é pas trop lâche
Mais, y'é généreux dans le temps de Pâques
Mais…
C’est tu la lumière qu’y va voir ou l’autre bout du couloir
Ben oui je le sais ç'a rien d’un grand homme
Même qu’y'é souvent là pour casser le fun
Parce' quand ‘y va pour une cenne, ben ‘y va pour une piasse
Quitte à perdre la face
Quitte à perdre la face
Éreinté, ruiné
C’est la ritournelle de Gaston
Qui tourne, tourne en rond
C’est comme ça qu’y a choisi de vivre sa vie
Un p’tit rot, un p’tit vomi
Pis un taxi su’l crédit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto to jest, kto ma haczykowate palce, kto ma długą rękę.
Kto to jest, że w barze jest cały czas najbardziej okrągły
To Gaston.
Dobrze, Chus dobrze, to nie jest najdelikatniejsze gówno.
Naprawdę chcesz zająć swoje miejsce?—
Nie, to Gaston.
Tak, Wiem, że to nie jest wielki człowiek.
To samo, co często tutaj, aby przełamać zabawę
Ponieważ 'kiedy' idzie za Cent, Ben ' idzie za piassem
A stracić twarz
A stracić twarz
Kto, kto jest zazdrosny o chorobę, znosi swoich pacjentów
Ponieważ przynajmniej mają cholerny powód, by umrzeć.
To Gaston.
Ale nie jesteś zbyt tchórzliwy.
Ale jesteś hojny w czasie Wielkanocy
Kukurydza…
To ty zobaczysz światło na końcu korytarza.
Tak, Wiem, że to nie jest wielki człowiek.
To samo, co często tutaj, aby przełamać zabawę
Ponieważ 'kiedy' idzie za Cent, Ben ' idzie za piassem
A stracić twarz
A stracić twarz
Wyczerpany, zrujnowany
To riturnel Gastona.
/ Align = "left" /
Tak zdecydował się żyć swoim życiem.
Czkawka, czkawka
Wymiona Taxi su ' l kredyt