Philippe Uminski — Remettre Un Peu De Bleu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remettre Un Peu De Bleu", wykonawca: Philippe Uminski.
Tekst piosenki
Secousses et vertiges
Rondades au bord du vide
Mes victoires prennent l’eau
Depuis l’an zéro
Mon refuge c’est ton corps mais la corde est sensible
Sauve les meubles et ta peau
Si j’t’aime un peu trop
Oooh
T’as vu les zigzags avant d'être heureux
Oooh
Et si on trouvait l’voyage délicieux
Oooh
T’as l’avant d’un noircir
Oooh
Remettre un peu de bleu
Bourgeoises, terres promises
Tu marches sur mes ufs
Quand tu pars en voltige
J’me vois pas dans tes cieux
Tout ce que j’ai c’est nous deux
Protège ton paysage
Sauve les v ux d’tes bracelets
Si j’t’aime au carnage
Oooh
T’as vu les zigzags avant d'être heureux
Oooh
Et si on trouvait l’voyage délicieux
Oooh
T’as l’avant d’un noircir
Oooh
Remettre un peu de bleu
Lumière aguicheuse, j’ai gobé tes rayons
Visiter la case des illusions
Si j’retrouve mes victoires
Si j’me plais rien qu’un peu
J’f’rais mieux qu'ça mon c ur,
Mieux qu’t’aimer, d’avoir peur
Oooh
T’as vu les zigzags avant d'être heureux
Oooh
Et si on trouvait l’voyage délicieux
Oooh
T’as l’avant d’un noircir
Oooh
Remettre un peu de bleu
(Merci à Jonah pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drżenie i zawroty głowy
Rondady na skraju pustki
Moje zwycięstwa biorą wodę
Od zera roku
Moje schronienie to twoje ciało, ale lina jest wrażliwa.
Zapisz meble i skórę
Jeśli kocham cię za bardzo
Ltd.
Widziałeś zygzaki, zanim byłeś szczęśliwy.
Ltd.
A gdybyśmy znaleźli podróż godną podziwu
Ltd.
/ Align = "left" /
Ltd.
Zwróć trochę niebieskiego
Burżuazja, ziemie obiecane
Idziesz na moje jaja
Kiedy idziesz do akrobacji
Nie widzę siebie w Twoim niebie.
Mam tylko nas dwoje.
Chroń swój krajobraz
Uratuj ich przed bransoletkami.
Jeśli kocham cię w rzeźni
Ltd.
Widziałeś zygzaki, zanim byłeś szczęśliwy.
Ltd.
A gdybyśmy znaleźli podróż godną podziwu
Ltd.
/ Align = "left" /
Ltd.
Zwróć trochę niebieskiego
Jasne światło, połknąłem Twoje promienie.
Wizyta w pudełku złudzeń
Jeśli wrócę do moich zwycięstw
Jeśli podoba mi się tylko trochę
Jestem lepszy.,
Lepiej niż kochać cię, bać się
Ltd.
Widziałeś zygzaki, zanim byłeś szczęśliwy.
Ltd.
A gdybyśmy znaleźli podróż godną podziwu
Ltd.
/ Align = "left" /
Ltd.
Zwróć trochę niebieskiego
(Dzięki Jonah za te słowa)