Phillip Sandifer — I'll Never Make It Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Never Make It Without You", wykonawca: Phillip Sandifer.
Tekst piosenki
There was a time when I walked the road alone
When the dreams that I was chasing were my own
That was a lonely time you were never on my mind
But you were close enough to know
That somewhere inside of me was a need
For something more
A need that I had never seen before
I started searching inside, I found what I had denied
But could no longer ignore
All I was wanting, all I was needing was you
But I keep trying to make it alone
To live my life on my own
But the more that I try the more that I know
I’ll never make it without you
Now Lord I know that you have always been so near
That you called me knowing one day I would hear
Still peace seems so hard to find
How can I still be so blind
And your way seem so unclear
Show me the part of me that still remains unsure
Get to the heart of me, make me surrender pure
I’ll place my heart in your hands
Lord make my mind understand
That I’ll find peace when I am totally pure
All I was wanting, all I was needing was you
I keep falling then calling you
Lord how long can it last
Burning then learning to learn
Leaving then needing you even more to get past
Must you show me again and again
Repeat Chorus
Never make it without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był taki czas, kiedy szedłem sam drogą.
Kiedy marzenia, które goniłem były moimi własnymi
To był samotny czas, o którym nigdy nie myślałem.
Ale byłeś wystarczająco blisko, by wiedzieć,
Że gdzieś we mnie była potrzeba
For something more
Potrzeba, której nigdy wcześniej nie widziałem
Zacząłem szukać w środku, znalazłem to, czemu zaprzeczyłem.
Ale nie mogłem dłużej ignorować
Wszystko czego pragnąłem, wszystko czego potrzebowałem to Ty
Ale staram się być sam.
To live my life on my own
Ale im więcej próbuję, tym więcej wiem.
Nie dam rady bez ciebie.
Teraz Panie wiem, że zawsze byłeś tak blisko
Że zadzwoniłeś do mnie wiedząc, że pewnego dnia usłyszę
/ Align = "left" /
How can I still be so blind
A twój sposób wydaje się taki niejasny
Show me the part of me that still remains unsure
Get to the heart of me, make me surrender pure
Złożę moje serce w twoje ręce
Niech mój umysł zrozumie
Że odnajdę spokój, gdy będę całkowicie czysta
Wszystko czego pragnąłem, wszystko czego potrzebowałem to Ty
I keep falling then calling you
Lord how long can it last
Burning then learning to learn
Odchodzę, a potem potrzebuję cię jeszcze bardziej, by przejść obok.
Musisz mi pokazywać jeszcze raz i jeszcze raz
Powtórz Refren
Never make it without you