Phillips, Craig & Dean — Nothing To Prove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing To Prove", wykonawca: Phillips, Craig & Dean.
Tekst piosenki
You taught me how to ride a bike
Tie my shoes and fly a plane
How to swim and how to fish
To see a star and make a wish
Said it’s ok to make mistakes
Just don’t get stuck in yesterday
Forgive, forget and move ahead
‘Cause life is what you’re livin' in
Now you’re gone and all I have
Are memories I hold dear
But if I’m quiet I hear your voice
Still ringin' in my ears
Sayin' live with no excuses
Love with no regrets
Laugh a lot and leave this life
With nothing left unsaid
Make this world a better place
Don’t be afraid to cry
When it’s finally time to say goodbye
There’s nothin' to prove, nothin' to lose, nothin' to hide
You said life cannot be measured by
The place you live, the car you drive
The thing that counts the day you die
Is who you are and what’s inside
So tell the truth, don’t ever lie
Integrity at any price
Your words, you’re bought, you’re highest prized
So guard it close and live your life
So many things I learned from you
‘Bout life and love and play
I learned more by how you lived
Than what I heard you say
I only wanna live my life
Half as well as you
To leave behind what I receive
Is all I wanna do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczyłeś mnie jeździć na rowerze.
Tie my shoes and fly a plane
Jak pływać i jak łowić ryby
To see a star and make a wish
Said it ' s ok to make mistakes
Just don ' t get stuck in yesterday
Forgive, forget and move ahead
'Cause life is what you' re livin ' in
Teraz cię nie ma i wszystko co mam
Są wspomnienia, które mi drogie
Ale gdy jestem cicho, słyszę twój głos.
Still ringin ' in my ears
Sayin ' live with no excuses
Miłość bez żalu
Śmiej się i zostaw to życie.
With nothing left unsaid
Make this world a better place
Nie bój się płakać
When it ' s finally time to say goodbye
Nie ma nic do udowodnienia, nic do stracenia, nic do ukrycia
Powiedziałeś, że życie nie może być mierzone przez
Miejsce, w którym mieszkasz, samochód, którym jeździsz
The thing that counts the day you die
To kim jesteś i co jest w środku
Więc powiedz prawdę, nigdy nie kłam.
Uczciwość za wszelką cenę
Twoje słowa, Jesteś kupiony, jesteś wysoko ceniony
Więc strzeż go i żyj swoim życiem.
Tak wiele rzeczy nauczyłem się od Ciebie
'Bout life and love and play
Nauczyłem się więcej przez to, jak żyłeś.
Than what I heard you say
I only wanna live my life
W połowie tak dobrze jak ty
To leave behind what I receive
Is all I wanna do