Philly — Too Young to Care tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Young to Care", wykonawca: Philly.

Tekst piosenki

Grab a glass, fill it high
Tomorrow’s just another day
You gotta work at 9
But tonight we’re staying out til late
And we might not make it home
Make it home
‘Cause it’s gonna be one of those
One of those
We’re old enough to know better
But we’re too young to care
Yea, we’re old enough to know better
But we’re too young to give a damn
I tear it up, you tear it up We don’t apologize
I got my drink, you got your drink
It’s going down tonight
We may be old enough to know better
But we’re too young, too young to care
Take a chance, let it go Dive on in with all your clothes on It’s your life, don’t you know?
You can do whatever you want
And we might not make it home
Make it home
‘Cause it’s gonna be one of those
One of those
We’re old enough to know better
But we’re too young to care
Yea, we’re old enough to know better
But we’re too young to give a damn
I tear it up, you tear it up We don’t apologize
I got my drink, you got your drink
It’s going down tonight
We may be old enough to know better
But we’re too young, too young to care
Too young to sit around (too young!)
Too young to slow it down (too young!)
Too young to care about
Anything but tonight
We’re old enough to know better
But we’re too young to care (too young to care)
Yea, we’re old enough to know better
But we’re too young to give a damn (I don’t give a damn)
I tear it up, you tear it up We don’t apologize
I got my drink, you got your drink
It’s going down tonight
We may be old enough to know better
But we’re too young to care (too young to care)
Yea, we’re old enough to know better
But we’re too young to give a damn (I don’t give a damn)
I tear it up, you tear it up We don’t apologize
I got my drink, you got your drink
It’s going down tonight
We may be old enough to know better
But we’re too young, too young to care

Tłumaczenie tekstu piosenki

Weź szklankę, napełnij ją wysoko.
Tomorrow ' s just another day
Musisz pracować o 9: 00.
Ale dziś zostajemy do późna.
I możemy nie wrócić do domu
Make it home
'Cause it' s gonna be one of those
Jeden z tych
Jesteśmy wystarczająco dorośli, by wiedzieć lepiej.
But we ' re too young to care
/ Align = "left" /
Ale jesteśmy za młodzi, żeby się tym przejmować.
I tear it up, you tear it up We don ' t apologize
I got my drink, you got your drink
It ' s going down tonight
Możemy być wystarczająco dorośli, by wiedzieć lepiej.
But we ' re too young, too young to care
Zaryzykuj, pozwól mu wejść w twoje ciuchy, to twoje życie, nie wiesz?
Możesz robić, co chcesz.
I możemy nie wrócić do domu
Make it home
'Cause it' s gonna be one of those
Jeden z tych
Jesteśmy wystarczająco dorośli, by wiedzieć lepiej.
But we ' re too young to care
/ Align = "left" /
Ale jesteśmy za młodzi, żeby się tym przejmować.
I tear it up, you tear it up We don ' t apologize
I got my drink, you got your drink
It ' s going down tonight
Możemy być wystarczająco dorośli, by wiedzieć lepiej.
But we ' re too young, too young to care
"Too young to sit around (too young!)
Too young to slow it down (za młody!)
Too young to care about
Anything but tonight
Jesteśmy wystarczająco dorośli, by wiedzieć lepiej.
But we ' re too young to care (too young to care)
/ Align = "left" /
But we 're too young to give a damn (I don' t give a damn)
I tear it up, you tear it up We don ' t apologize
I got my drink, you got your drink
It ' s going down tonight
Możemy być wystarczająco dorośli, by wiedzieć lepiej.
But we ' re too young to care (too young to care)
/ Align = "left" /
But we 're too young to give a damn (I don' t give a damn)
I tear it up, you tear it up We don ' t apologize
I got my drink, you got your drink
It ' s going down tonight
Możemy być wystarczająco dorośli, by wiedzieć lepiej.
But we ' re too young, too young to care