Philmont — The Alchemist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Alchemist", wykonawca: Philmont.
Tekst piosenki
The problem is the alchemy
It just might be the death of me Cause I know that I’m stuck but I’m not giving up that easy
I know there’s got to be a way to mix these things
and somehow make The perfect recipe
There simply has to be For years I’ve been a scientist respected and esteemed
This lab became my home
These formulas are my family
When I’m sought out to find a cause it simply means one thing
Failure’s not allowed
The truth will be revealed to me
I’ve found the answer
It’s not what I was searching for, no It seems science can’t explain
In full detail everything to me My work has been in vain
There’s no way to replicate these things
The evidence is on my desk and strewn about my lab
But there’s no cause to this effect something everything should have
Now I retreat accept defeat
Admit that I’m a fool
For ever trying to explain the unexplainable
I’ve found the answer
It’s not what I was searching for, no It seems science can’t explain
In full detail everything to me My work has been in vain
There’s no way to replicate these things
What am I supposed to say
Shall I tell them all to live by faith
And stand there as they laugh right in my face
There’s no system, there’s no method here
And that’s not the way we operate
It seems science can’t explain
In full detail everything to me My work has been in vain
There’s no way to replicate these things
It seems science can’t explain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Problemem jest Alchemia.
To może być moja śmierć, bo wiem, że utknąłem, ale nie poddam się tak łatwo.
I know there ' s got to be a way to mix these things
i jakoś stworzyć idealny przepis
Od lat jestem szanowanym i szanowanym naukowcem.
To laboratorium stało się moim domem.
Te formuły to moja rodzina.
Kiedy jestem poszukiwany, by znaleźć przyczynę, to po prostu oznacza jedną rzecz.
Porażka nie jest dozwolona
Prawda zostanie mi ujawniona.
Znalazłem odpowiedź.
To nie jest to, czego szukałem, nie wygląda na to, że nauka nie potrafi tego wyjaśnić.
W szczegółach wszystko dla mnie Moja praca poszła na marne
Nie da się tego odtworzyć.
Dowody są na moim biurku i porozrzucane wokół mojego laboratorium.
Ale nie ma żadnej przyczyny do takiego skutku coś co wszystko powinno mieć
Teraz wycofuję się i przyjmuję klęskę.
Przyznaj, że jestem głupcem.
For ever trying to explain the niewytłumaczalne
Znalazłem odpowiedź.
To nie jest to, czego szukałem, nie wygląda na to, że nauka nie potrafi tego wyjaśnić.
W szczegółach wszystko dla mnie Moja praca poszła na marne
Nie da się tego odtworzyć.
Co mam powiedzieć?
Czy mam im powiedzieć, aby żyli wiarą?
And stand there as they laugh right in my face
Nie ma systemu, nie ma metody.
A my tak nie działamy.
Wygląda na to, że nauka nie potrafi tego wyjaśnić.
W szczegółach wszystko dla mnie Moja praca poszła na marne
Nie da się tego odtworzyć.
Wygląda na to, że nauka nie potrafi tego wyjaśnić.