Philmore — Dragnet tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dragnet", wykonawca: Philmore.

Tekst piosenki

How long has it been since I’ve been on a real date?
If this continues I may never find a mate
Well I’m not serious, so please don’t get me wrong
All I want’s a date with you
That’s why I took the time to write this song
Life is a blast and I am really having fun
But things are always better when there’s two instead of one
I know God has a plan, His timing’s never late
But until He brings a girl along I guess that I’ll just have to wait
So come into my house
And sit down on my couch
My couch is made of orange vinyl
Why don’t you stay a while?
I like to see you smile
I don’t believe it but my friends all say it’s true
They say you should sit back and let the women come to you
I’m on the lookout but I haven’t found her yet
I’m an only lonely Romeo and I can’t find my Juliet
That’s not the way this story ends
This song is mostly just a joke
I’ll watch the want ads on TV
I’ll find a girl that’s right for me
I’ll find a girl for me
But if you are suspicious, if you are paranoid
Just be forewanrned that these are traits that I try to avoid
If you are sweet and caring, if you’re successful too
If you’ve got money in the bank
Hey baby, I’m the man for you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy ostatnio byłem na prawdziwej randce?
Jeśli tak będzie dalej, mogę nigdy nie znaleźć partnera.
Nie mówię poważnie, więc proszę, nie zrozum mnie źle.
Chcę tylko się z Tobą umówić.
Dlatego poświęciłem czas na napisanie tej piosenki.
Życie jest super i naprawdę dobrze się bawię.
Ale zawsze jest lepiej, gdy jest dwóch zamiast jednego.
Wiem, że Bóg ma plan, jego wyczucie czasu nigdy się nie spóźnia.
Ale dopóki nie przyprowadzi dziewczyny, będę musiał poczekać.
Więc przyjdź do mojego domu.
I usiądź na mojej kanapie.
Moja kanapa jest zrobiona z pomarańczowego winylu.
Może zostaniesz na chwilę?
I like to see you smile
I don 't believe it but my friends all say it' s true
Mówią, że powinieneś usiąść i pozwolić kobietom przyjść do ciebie.
Rozglądam się, ale jeszcze jej nie znalazłem.
Jestem samotnym Romeo i nie mogę znaleźć Julii
To nie tak się kończy ta historia.
Ta piosenka to tylko żart.
Obejrzę reklamy w telewizji.
I 'll find a girl that' s right for me
I ' ll find a girl for me
Ale jeśli jesteś podejrzliwy, jeśli masz paranoję
Uprzedzam, że to są cechy, których staram się unikać.
Jeśli jesteś słodki i opiekuńczy, jeśli też odnosisz sukcesy
Jeśli masz pieniądze w banku
Hey baby, I ' m the man for you