Phineas Newborn — Undecided tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Undecided", wykonawca: Phineas Newborn.
Tekst piosenki
First you say you do, and then you don’t
And then you say you will, and then you won’t
You’re undecided now
So what are you gonna do?
Now you wanna play, and then it’s no And when you say you’ll stay, that’s when you go You’re undecided now
So what are you gonna do?
I’ve been sitting on a fence, and it doesn’t make much sense
'cause you keep me in suspense, and you know it Then you promise to return, when you don’t I really burn
Well, I guess I’ll never learn and I show it If you’ve got a heart and if you’re kind
Then don’t keep us apart, make up your mind
You’re undecided now
So what are you gonna do?
(Orchestral Interlude)
I’ve been sitting on a fence, and it doesn’t make much sense
'cause you keep me in suspense, and you know it Then you promise to return, when you don’t I really burn
Well, I guess I’ll never learn and I show it If you’ve got a heart and if you’re kind
Then don’t keep us apart, make up your mind
You’re undecided now
So what are you gonna do?
Now if you don’t love me I wish you’d say so I love ya so much honey, I just got to know
I’m just a fool for you
What are ya gonna do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najpierw mówisz, że tak, a potem nie.
A potem mówisz, że tak, a potem nie.
Jesteś niezdecydowany.
Więc co zrobisz?
Teraz chcesz grać, a potem nie, a kiedy mówisz, że zostaniesz, wtedy odchodzisz, jesteś niezdecydowany.
Więc co zrobisz?
Siedziałem na płocie i to nie ma sensu.
bo trzymasz mnie w napięciu, i wiesz o tym, a potem obiecujesz, że wrócisz, kiedy nie będziesz, naprawdę płonę.
Cóż, chyba nigdy się nie nauczę i pokażę Ci, czy masz serce i czy jesteś miły.
Więc nie rozdzielaj nas, zdecyduj się.
Jesteś niezdecydowany.
Więc co zrobisz?
(Interludium Orkiestrowe)
Siedziałem na płocie i to nie ma sensu.
bo trzymasz mnie w napięciu, i wiesz o tym, a potem obiecujesz, że wrócisz, kiedy nie będziesz, naprawdę płonę.
Cóż, chyba nigdy się nie nauczę i pokażę Ci, czy masz serce i czy jesteś miły.
Więc nie rozdzielaj nas, zdecyduj się.
Jesteś niezdecydowany.
Więc co zrobisz?
Jeśli mnie nie kochasz, chciałabym, żebyś powiedział, że tak bardzo cię kocham, kochanie, po prostu muszę wiedzieć.
I ' m just a fool for you
What are ya gonna do