Phinehas — David and the Gate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "David and the Gate", wykonawca: Phinehas.
Tekst piosenki
Make ready for war
To breathe in the ashes of misery
Prepare the gallows
In fear, death finds its finality
You are not defined by failures
A heart of truth is forged from the struggle to overcome
Pick up your weary head and look to your Maker’s eyes
There is more to life than living afraid to die
Death is not what scares me, it’s the apathy of being alive
We’re rising above the sadness of this world
Light of our Maker’s eyes
We’re meant for more than empty breathing
Shatter the silence, we’re screaming Adonai
Take up your banner, dig their graves
Steadfast and waiting for death to show its face
Open the gates, Open the gates
Lest you be food for the fire
You are not defined by failures
A heart of truth is forged from the struggle to overcome
Pick up your weary head and look to your Maker’s eyes
There is more to life than living afraid to die
Death is not what scares me, it’s the apathy of being alive
Make ready for war
Prepare the gallows
To breathe in the ashes of misery
In fear, death finds its finality
When death shows its face
I swear I won’t be a coward’s feet
These backward attempts
Drive me further into the ground
Would you break my ribs
Cut the veins from my pride
Pull the chains and watch what was rooted fall
Light of our Maker’s eyes
We’re screaming Adonai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przygotuj się na wojnę.
By oddychać popiołami nieszczęścia
Przygotuj szubienicę.
W strachu śmierć znajduje swoją ostateczność
Nie jesteś zdefiniowany przez porażki
Serce prawdy powstaje z walki do pokonania
Podnieś zmęczoną głowę i spójrz w oczy Stwórcy.
Życie to coś więcej niż życie w strachu przed śmiercią.
Nie boję się śmierci, tylko apatii bycia żywym.
We ' re rising above the sadness of this world
Light of our Maker ' s eyes
Jesteśmy stworzeni do czegoś więcej niż pustego oddychania.
Shatter the silence, we ' re screaming Adonai
Weź swój sztandar, wykop ich groby.
Niezłomny i czekający na śmierć, która pokaże swoje oblicze
Otwórzcie bramy, Otwórzcie bramy
Bo nie będziesz pokarmem dla ognia.
Nie jesteś zdefiniowany przez porażki
Serce prawdy powstaje z walki do pokonania
Podnieś zmęczoną głowę i spójrz w oczy Stwórcy.
Życie to coś więcej niż życie w strachu przed śmiercią.
Nie boję się śmierci, tylko apatii bycia żywym.
Przygotuj się na wojnę.
Przygotuj szubienicę.
By oddychać popiołami nieszczęścia
W strachu śmierć znajduje swoją ostateczność
When death shows its face
Przysięgam, że nie będę tchórzem.
These backward attempts
"Drive me further into the ground"
Połamałbyś mi żebra.
Odetnij żyły z mojej dumy
Ciągnij łańcuchy i patrz, co było zakorzenione upadek
Light of our Maker ' s eyes
Krzyczymy Adonai