Phinehas — Fleshkiller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fleshkiller", wykonawca: Phinehas.
Tekst piosenki
Ignite my veins with your blood to inspire new verses
I’m drained to my dregs
Replace my eyes with your fire to burn through the curses
Leave nothing that could hinder your blinding light
Test me in the furnace of affliction
Refine me as you wish
When the die is cast
Breathe in me your animating spark
I won’t flinch when the Earth gives way
So take me now
It’s not my blood to bleed
I won’t flinch when the Earth gives way
So I cry out:
The last word is yours to speak
Sharpen my tongue with precision only your words convey
I’ve kept waiting too long
Breathe in my lungs a passion that strangles corruption
Till there’s nothing left
Fleshkiller
We’re engraved on your hand
Test me in the furnace of affliction
Refine me as you wish
When the die is cast
Breathe in me your animating spark
I won’t flinch when the Earth gives way
So take me now
It’s not my blood to bleed
I won’t flinch when the Earth gives way
So I cry out:
The last word is yours to speak
Fleshkiller
Disease has no grasp on your reign
Fleshkiller
Prison cells won’t contain your light
With every crushing blow
we are engraved upon your hand
I won’t flinch when the Earth gives way
So take me now
It’s not my blood to bleed
I won’t flinch when the Earth gives way
So I cry out:
The last word is yours to speak
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpal moje żyły twoją krwią by zainspirować nowe wersety
Jestem wyczerpany do dna
Zastąp Moje oczy swoim ogniem, by spalić klątwy.
Nie zostawiaj nic, co mogłoby przeszkodzić twemu oślepiającemu światłu.
Test me in the piece of affliction
/ Align = "left" /
When the die is cast
Wdychaj we mnie swoją ożywiającą iskrę
I won ' t flinch when the Earth gives way
Więc weź mnie teraz.
To nie moja krew krwawi.
I won ' t flinch when the Earth gives way
So I cry out:
Ostatnie słowo należy do ciebie.
Naostrz mój język z precyzją tylko twoje słowa
Czekałam zbyt długo.
Oddychaj w moich płucach namiętnością, która dusi korupcję
Aż nic nie zostanie
Fleshkiller
Jesteśmy wygrawerowane na twojej dłoni.
Test me in the piece of affliction
/ Align = "left" /
When the die is cast
Wdychaj we mnie swoją ożywiającą iskrę
I won ' t flinch when the Earth gives way
Więc weź mnie teraz.
To nie moja krew krwawi.
I won ' t flinch when the Earth gives way
So I cry out:
Ostatnie słowo należy do ciebie.
Fleshkiller
Choroba nie opanowała twojego panowania.
Fleshkiller
Więzienna cela nie powstrzyma twojego światła.
Z każdym miażdżącym ciosem
jesteśmy wygrawerowane na twojej dłoni
I won ' t flinch when the Earth gives way
Więc weź mnie teraz.
To nie moja krew krwawi.
I won ' t flinch when the Earth gives way
So I cry out:
Ostatnie słowo należy do ciebie.