Phish — Alumni Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alumni Blues", wykonawca: Phish.
Tekst piosenki
Woke up this morning and I had those Walking Blues
I wasn’t walkin' nowhere 'cause I didn’t have no floor!
Staring over the edge of the bed
My old lady lying next to me, I started to cry
She said «I'm gonna take this diploma,
I’m gonna slice you in the eye!»
Well I’m alright (he's alright)
'cause I got a degree!
Escaping through my window
There’s a policeman on the lawn outside my home
I opened my mouth to scream but my throat was full of foam
So I’m sittin' in this cell
My fortune dwindled to a thimble full of filth
I may spend the rest of my life in jail but at least it’s got a floor!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano i miałem te chodzące bluesy.
Nigdzie nie szedłem, bo nie miałem podłogi!
/ Align = "left" /
Moja staruszka leżała obok mnie, zacząłem płakać
Powiedziała:,
Potnę cię w oko!»
Well I 'm alright (he' s alright)
bo mam dyplom!
/ Align = "left" /
Na trawniku przed moim domem jest policjant.
Otworzyłem usta, by krzyczeć, ale gardło było pełne piany.
So I 'm sittin' in this cell
Mój majątek zmniejszył się do naparstka pełnego brudu.
Mogę spędzić resztę życia w więzieniu, ale przynajmniej ma podłogę!