Phish — Dog Faced Boy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dog Faced Boy", wykonawca: Phish.

Tekst piosenki

I can’t spare a moment for the dog faced boy
I won’t lend another hand to theworm girl of Hanoi
Don’t deplete my oxygen for the guy who’s turning blue
But ask me, and I’ll do anything for you
Whenever I think of you it only makes me feel sad
Whenever I think of you, the best friend I ever had…
Before I gave it up all for nothing
Well, I lied and I cheated
And it made me feel bad
It made me feel guilty for not being true
Oh the months I spend trying for a way to explain
In teh end all I could do as turn my head in shame
Whenever I think of you it only makes me feel sad
Because you deserve better and once I was it But somehow my good intentions just got up and gave in

Tłumaczenie tekstu piosenki

I can ' t spare a moment for the dog face boy
/ Align = "left" / Linear
Nie wyczerpuj mojego tlenu dla faceta, który robi się niebieski.
Ale Zapytaj mnie, a zrobię dla Ciebie wszystko.
Ilekroć o tobie myślę, to tylko mnie zasmuca.
Kiedykolwiek myślę o Tobie, najlepszym przyjacielu, jakiego miałem.…
Zanim oddałem wszystko na nic
Kłamałem i oszukiwałem.
I to sprawiło, że czułem się źle.
Poczułam się winna, że nie byłam prawdziwa.
Miesiące, które spędziłem próbując wyjaśnić
In teh end all I could do as turn my head in shame
Ilekroć o tobie myślę, to tylko mnie zasmuca.
Bo zasługujesz na coś lepszego i kiedyś nim byłem, ale jakoś moje dobre intencje po prostu się poddały.