Phish — Lifeboy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifeboy", wykonawca: Phish.
Tekst piosenki
Swinging on the lifeline
Fraying bits of twine
Entangled in the remnants of the
Knot I left behind
And asking you to help me make it Finally unwind
But God never listens to what I say
God never listens to what I say
And you don’t get a refund
If you overpray
And when the line is breaking
And when I’m near the end
When all the time spent leading
I’ve been following instead
When all my thoughts and memories are
Left hanging by a thread
God never listens…
Stranded on this slender string
The minutes seem to last a lifetime
Dangling here between the light above
And blue below that drags me down
But God never listens to what I say
God never listens to what I say
And you don’t get a refund
If you overpray
Tłumaczenie tekstu piosenki
Swinging on the lifeline
Strzępki Sznurka
/ Align = "left" /
Knot I left behind
I prosząc cię, byś pomógł mi to w końcu rozluźnić.
Ale Bóg nigdy nie słucha tego, co mówię.
Bóg nigdy nie słucha tego, co mówię.
I nie dostaniesz zwrotu pieniędzy.
If you overpray
A kiedy linia się łamie
And when I ' m near the end
When all the time spent leading
I ' ve been following instead
Kiedy wszystkie moje myśli i wspomnienia są
Left hanging by a thread
Bóg nigdy nie słucha…
/ Align = "left" / Linear
Minuty wydają się trwać całe życie.
Wisi tu między światłami.
And blue below that drag me down
Ale Bóg nigdy nie słucha tego, co mówię.
Bóg nigdy nie słucha tego, co mówię.
I nie dostaniesz zwrotu pieniędzy.
If you overpray