Phish — Rocky Top tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocky Top", wykonawca: Phish.

Tekst piosenki

I wish that I was on old Rocky Top
Down in the Tennessee hills
Ain’t no smoggy smoke on Rocky Top
Ain’t no telephone bills
Once I had a girl on Rocky Top
Half bear the other half cat
Wild as a mink but sweet as soda pop
I still dream about that
Rocky Top you’ll always be
Home sweet home to me
Good old Rocky Top
Rocky Top Tennessee Rocky Top Tennessee
Once two strangers climbed old Rocky Top
Lookin' for a moonshine still
Strangers ain’t come down from Rocky Top
Reckon they never will
Corn won’t grow at all on Rocky Top
Dirt’s too rocky by far
That’s why all the folks on Rocky Top
Get their corn from a jar
I’ve had years of cramped up city life
Trapped like a duck in a pen
All I know is it’s a pity life
Can’t be simple again

Tłumaczenie tekstu piosenki

I wish that I was on old Rocky Top
Down in the Tennessee hills
Ain ' t no smoggy smoke on Rocky Top
Ain ' t no telephone bills
Kiedyś miałem dziewczynę na Rocky Top
Pół niedźwiedź drugi pół kot
Dzika jak norka, ale słodka jak soda pop.
Wciąż o tym marzę.
Rocky Top you ' ll always be
Home sweet home to me
Stary dobry Rocky Top
Rocky Top Tennessee Rocky Top Tennessee
Kiedyś dwóch nieznajomych wspięło się na stary skalisty szczyt
Lookin ' for a moonshine still
Strangers ain ' t come down from Rocky Top
/ Align = "left" /
Kukurydza w ogóle nie rośnie na skalistym szczycie.
"Dirt' s too rocky by far"
Dlatego wszyscy ludzie na Rocky Top
Weź ich kukurydzę ze słoika.
Miałem lata ciasnego życia w mieście.
Uwięziony jak kaczka w długopisie
Wiem tylko, że to żałosne życie.
"Can' t be simple again"