Phish — Tela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tela", wykonawca: Phish.
Tekst piosenki
The sky is burning in this lonely land
And I kneel by the river
And I feel the sand and the wind
The wind from beyond the mountain
The wind from beyond the mountain
And she comes to me in this lonely land
And looks down from the multi-beast
On which she rides like the wind
The wind from beyond the mountain
The wind from beyond the mountain
Tela was born in a vulgar crooked hut
In the shadow of Wilson’s castle
Venomous scorn from a life of bitter toil
In the shadow of Wilson’s castle
Glory esteem fueled by her hatred it grew
Swelling to the point where it would
Burst at the seems
There was nothing she could do Tela Tela jewel of Wilson’s foul domain
Tela Tela jewel of Wilson’s foul domain
A lullaby the breezes whisper
And I look into her eyes
And my frozen heart begins to thaw
And burns, 'til layer after layer
Melts away into a pool
A sky blue mirror of her eyes
And my soul is made of marble
But in her gaze I crumble into dust
And drift away on the wind
The wind from beyond the mountain
The wind from beyond the mountain
Tela grew strong from her struggle
To endure in the shadow of Wilson’s castle
Time touched her wounds
And shelter proved the cure
In the shadow of Wilson’s castle
Each passing day seemed to feed
The brazen serpent locked inside
And liberate the spirit
She’d concealed for so long
There was no place left to hide
Tela Tela jewel of Wilson’s foul domain
Tela Tela jewel of Wilson’s foul domain
A lullaby the breezes whisper
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sky is burning in this lonely land
I klękam nad rzeką
And I feel the sand and the wind
The wind from beyond the mountain
The wind from beyond the mountain
I przychodzi do mnie w tej samotnej krainie
I spogląda w dół od multi-bestii
* On which she rides like the wind *
The wind from beyond the mountain
The wind from beyond the mountain
Tela urodził się w krzywej Hucie
W cieniu Zamku Wilsona
Jadowita pogarda z życia gorzkiej trudy
W cieniu Zamku Wilsona
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Burst at the seems
Tela tela klejnot of Wilson ' s foul domain
Tela tela jewel of Wilson ' s foul domain
A lullaby The breezes whisper
I patrzę jej w oczy
And my frozen heart begins to thaw
I pali się, aż warstwa po warstwie
Rozpływa się w basenie.
Niebo niebieskie lustro jej oczu
A moja dusza jest z marmuru
Ale w jej spojrzeniu rozpadam się w pył
And drift away on the wind
The wind from beyond the mountain
The wind from beyond the mountain
Tela urosła w siłę z powodu walki.
To end in the shadow of Wilson ' s castle
Czas dotknął jej ran
A schronienie okazało się lekarstwem.
W cieniu Zamku Wilsona
Każdy mijający dzień wydawał się karmić
Bezczelny wąż zamknięty w środku
I wyzwolić ducha
Ukrywała się tak długo.
Nie było już gdzie się ukryć.
Tela tela jewel of Wilson ' s foul domain
Tela tela jewel of Wilson ' s foul domain
A lullaby The breezes whisper