PHIXX — Synchronised tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Synchronised", wykonawca: PHIXX.
Tekst piosenki
Ever since I saw you
I couldn’t help but want you
I could not save myself from the fall
Yeah I was captivated
Drawn in beyond all control
I’m emancipated
I’m hypnotised in your eyes
I have never felt so alive, alive, alive, alive
So beautiful when two souls collide
At the same time
We’re synchronised
Synchronised, synchronised
Some kind of intervention
Beyond all comprehension
Has brought us here tonight
Its a feeling you just cant fight
So baby lets not question
Lets just flow with the tide
I’m emancipated
I’m hypnotised in your eyes
I have never felt so alive, alive, alive, alive
So beautiful when two souls collide
At the same time
Yeah we’re synchronised
Synchronised, synchronised
Now can you feel it burning
Through your veins tonight
Its a feeling you just don’t fight
So let in roll into you, oh oh overdrive
I’m emancipated
I’m hypnotised in your eyes
I have never felt so alive, alive, alive, alive
So beautiful when two souls collide
At the same time
Yeah we’re synchronised
Synchronised, synchronised
I’m emancipated
(I'm emancipated)
I’m hypnotised in your eyes
I have never (never never never felt so alive)
felt so alive, alive, alive, alive
So beautiful when two souls collide
At the same time
We’re synchronised
Synchronised, synchronised
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd cię zobaczyłem
Nie mogłem pomóc, ale pragnę cię.
Nie mogłem ocalić się przed upadkiem.
Tak, byłem zachwycony.
Drawn in beyond all control
Jestem usamodzielniony.
Jestem zahipnotyzowany w twoich oczach
Nigdy nie czułam się tak żywa, żywa, żywa, żywa
So beautiful when two souls collide
W tym samym czasie
Jesteśmy zsynchronizowani.
/ Align = "left" /
Jakaś interwencja
Beyond all comprehension
Sprowadził nas tu dzisiaj.
Its a feeling you just cant fight
Więc dziecko nie pytaj
Lets just flow with the tide
Jestem usamodzielniony.
Jestem zahipnotyzowany w twoich oczach
Nigdy nie czułam się tak żywa, żywa, żywa, żywa
So beautiful when two souls collide
W tym samym czasie
Tak, jesteśmy zsynchronizowani.
/ Align = "left" /
"Now can you feel it burning"
Through your veins tonight
Its a feeling you just don ' t fight
Więc wpuść się w siebie, oh oh overdrive
Jestem usamodzielniony.
Jestem zahipnotyzowany w twoich oczach
Nigdy nie czułam się tak żywa, żywa, żywa, żywa
So beautiful when two souls collide
W tym samym czasie
Tak, jesteśmy zsynchronizowani.
/ Align = "left" /
Jestem usamodzielniony.
(I ' m emancipated)
Jestem zahipnotyzowany w twoich oczach
I have never (never never felt so alive)
/ align = "left" /
So beautiful when two souls collide
W tym samym czasie
Jesteśmy zsynchronizowani.
/ Align = "left" /