Phoenix — Second To None tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second To None", wykonawca: Phoenix.
Tekst piosenki
Second to none
I wouldn’t seriously get involved in a thing
Bored of all the talking
You know it didn’t change much
I doubt your intentions are to make me feel any better today
I even doubt tomorrow will be as easy as it was
You see, I’ve changed, you’ve changed
It’s not the same
Tell me what 's the difference if I go back to normal again
Right away?
I should have known I’d look at you
With opened eyes the morning after
Did you cut your hair?
Did you change anything these days?
I heard a liar then I heard a laughter
20 calls a day, it makes no difference at all
Last year, last call
You lost your ways
Tell me what’s the difference if you go back to normal again
Right away?
I thought I heard a lie
Thought I heard a lie
Well, I thought I heard a liar
I thought I heard a lie
Thought I heard a lie
Well, I thought I heard a liar
I thought I heard a lie
Thought I heard a lie
Well, I thought I heard a liar
I thought I heard a lie
Thought I heard a lie
Thought I heard a liar
I doubt your intentions are to make me feel any better today
I even doubt tomorrow will be as easy as it was
I’ve changed, you’ve changed
It’s not the same
Tell me what’s the difference if we go back to normal again
Right away?
I thought I heard a lie
Thought I heard a lie
Well, I thought I heard a liar
I thought I heard a lie
Thought I heard a lie
Well, I thought I heard a liar
I thought I heard a lie
Thought I heard a lie
Well, I thought I heard a liar
I thought I heard a lie
Thought I heard a lie
Well, I thought I heard a liar
Thought I heard a lie
Thought I heard a lie
Well, I thought I heard a liar
Thought I heard a lie
Thought I heard a lie
Thought I heard a liar
Right away
Right away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Second to none
Nie angażowałbym się w nic.
Znudzony gadaniem
Wiesz, że to nic nie zmieniło.
Wątpię, żeby twoje intencje sprawiły, że poczuję się dziś lepiej.
Wątpię, że jutro będzie tak łatwo, jak było.
Widzisz, ja się zmieniłem, ty się zmieniłeś
To nie to samo.
Powiedz mi, jaka jest różnica, jeśli wrócę do normalności.
Od razu?
Powinienem był wiedzieć, że na Ciebie spojrzę.
With open eyes the morning after
Obcięłaś włosy?
Zmieniłeś coś ostatnio?
I heard a lyar then I heard a laughter
20 telefonów dziennie, to nie robi żadnej różnicy
Last year, last call
You lost your ways
Powiedz mi, co za różnica, jeśli wrócisz do normalności.
Od razu?
Myślałem, że słyszałem kłamstwo.
Thought I heard a lie
Wydawało mi się, że słyszałem kłamcę.
Myślałem, że słyszałem kłamstwo.
Thought I heard a lie
Wydawało mi się, że słyszałem kłamcę.
Myślałem, że słyszałem kłamstwo.
Thought I heard a lie
Wydawało mi się, że słyszałem kłamcę.
Myślałem, że słyszałem kłamstwo.
Thought I heard a lie
Thought I heard a liar
Wątpię, żeby twoje intencje sprawiły, że poczuję się dziś lepiej.
Wątpię, że jutro będzie tak łatwo, jak było.
Ja się zmieniłem, ty się zmieniłeś.
To nie to samo.
Powiedz mi, co za różnica, jeśli wrócimy do normalności.
Od razu?
Myślałem, że słyszałem kłamstwo.
Thought I heard a lie
Wydawało mi się, że słyszałem kłamcę.
Myślałem, że słyszałem kłamstwo.
Thought I heard a lie
Wydawało mi się, że słyszałem kłamcę.
Myślałem, że słyszałem kłamstwo.
Thought I heard a lie
Wydawało mi się, że słyszałem kłamcę.
Myślałem, że słyszałem kłamstwo.
Thought I heard a lie
Wydawało mi się, że słyszałem kłamcę.
Thought I heard a lie
Thought I heard a lie
Wydawało mi się, że słyszałem kłamcę.
Thought I heard a lie
Thought I heard a lie
Thought I heard a liar
Natychmiast.
Natychmiast.