Phone Calls from Home — Leaving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaving", wykonawca: Phone Calls from Home.
Tekst piosenki
I used to wake up thinking
This girl is all I got
But lately I’ve been ok Without her on my heart
If love is just reaction
To what once was a single spark
Then maybe my regrets water down affection
And now I’m drowning in the dark
What if I was leaving?
And never back again
If I said I was leaving?
Would you believe me then?
I know this may sound selfish
And dear how I know it so If you could only take me back to last winter
Two lovers in the snow
I’m tossing and turning
This match has been burning
And now it’s at it’s end
I’m tired of fighting
There’s no use in lighting
A match that can’t burn again
I used to wake up thinking
This girl is all I got
But lately I’ve been thinking
I’m leaving her for good
What if I was leaving?
And I never came back in the end
If I said I was leaving
Would you believe me then?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budziłam się myśląc
This girl is all I got
Ale ostatnio było mi dobrze bez niej w moim sercu.
If love is just reaction
To what once was a single spark
Więc może moje żale osłabiają uczucia
A teraz tonę w ciemności
A gdybym wyjeżdżał?
And never back again
Jeśli powiem, że odchodzę?
Uwierzyłbyś mi wtedy?
Wiem, że to może zabrzmieć samolubnie.
/ Align = "left" /
Two lovers in the snow
I ' m tossing and turning
This match has been burning
And now it 's at it' s end
Jestem zmęczony walką.
Nie ma sensu w oświetleniu.
A match that can ' t burn again
Budziłam się myśląc
This girl is all I got
Ale ostatnio myślałem ...
Zostawiam ją na dobre.
A gdybym wyjeżdżał?
And I never came back in the end
Gdybym powiedział, że odchodzę
Uwierzyłbyś mi wtedy?