Phonte — Ball and Chain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ball and Chain", wykonawca: Phonte.
Tekst piosenki
She holds me down
She holds me up She licks my wounds
Then cuts me deep
She tells me stay
Then plans to leave
She is my cure
And my disease
And it’s so complicated
Cuz I hate myself for feeling this way
These walls used to protect me Now they’re closing in, yeah
She keeps me so secure
Until I can’t escape
So unpredictable that it’s all the same
I knew the moment when
Your anchor turned into a ball and chain
And it’s oh so plain
As clear as eyes can see
The greatest happiness
This side of misery
Ain’t nothing wrong with having both feet on the ground
Until you look around and realize that you are bound
Realize that you have drowned in a sea of security
That leads to complacency now tell me how that sound
You tell me how you found your way back to the turnout
When your love flames burn out now your house looking smoky
Like the teardrops of a clown,
just wanna live in peace
But can’t show too many teeth cuz she’ll take shots at your crown
POW, another shot another man down
So I’m back on my Moe Dee shit, how you like me now
Back on my public speak shit, talking to the crowd
Standing tall, front and center when I’m finished take a bow
Tłumaczenie tekstu piosenki
"She holds me down"
Trzyma mnie, liże moje rany.
Then cuts me deep
Mówi, żebym został.
/ Align = "left" /
Ona jest moim lekarstwem.
And my disease
To takie skomplikowane.
Bo nienawidzę siebie za to uczucie
Te ściany mnie chroniły, teraz się zbliżają.
She keeps me so secure
/ Align = "left" /
Tak nieprzewidywalny, że wszystko jedno
I knew the moment, kiedy
Twoja Kotwica zamieniła się w kulę i łańcuch
And it ' s oh so plain
As clear as eyes can see
Największe szczęście
This side of misery
Ain ' t nothing wrong with having both feet on the ground
Dopóki się nie rozejrzysz i nie zdasz sobie sprawy, że jesteś związany
Zdaj sobie sprawę, że utonąłeś w morzu bezpieczeństwa.
To prowadzi do samozadowolenia.
Powiedz mi, jak znalazłeś drogę powrotną do frekwencji.
Kiedy płomienie Twojej miłości wypalą się teraz twój dom wygląda jak zadymiony
Like the teardrops of a clown,
just wanna live in peace
Ale nie może pokazywać zbyt wielu zębów, bo strzeli w twoją koronę.
POW, inny zastrzelił innego człowieka.
Więc jestem z powrotem na Moe Dee gówno, jak lubisz mnie teraz
Znowu gadam z tłumem.
Stojąc wysoko, z przodu i na środku, kiedy skończę, ukłoń się.