Phora — Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pain", wykonawca: Phora.
Tekst piosenki
Although I walk through the valley of the shadow of death
I fear no man but God as I take my last breath
Used to beg them to stay and they’d just ask me to leave
You dont know what strugglin means until they shatter your dreams
Keep moving, no matter if them fuckers wanna doubt you nigga
Never been fed with a silver spoon, what about you nigga?
From the craddle to my motherfuckin' grave bitch
Heard my momma cryin' homie, I ain’t been the same since
Blue skies turnin' white, theirs blood on the pavement
And all they ever ask me is «Phora how did you make it?»
Not «where did you come from?» or «tell me your story»
Theirs a difference between cats who want something from and for me But I ain’t trippin, they tellin me to settle down
Aha but i ain’t settlin' for nothin'
And the people i hung around would just let me down
Eventually I was the only one i trusted
Real talk, I try not to show emotion
Alot of shit inside me i won’t put out in the open
I hope i never snap, Lord knows that im destined for greatness
But those niggas keep testin my patience, I got
Pain in my heart, tryna not to let it show
They ask me if Im ready, I never said no way
But you really never know (x2)
I just close my eyes and imagine
And just try to fly away
Aiming for tomorrow but we dying by the day
Ill be the first one to say i cry I ain’t ashamed
They keep tellin me to smile but yo im tryna find a way
Losing touch to myself tears droppin to the pavement
Honestly I dont know how much longer i can take it And I know how it feels to lose all everyone that you love
And start questiong the one up above
Like why do all the good people gotta die
And why these young kids victim to a homicide
I dont know but im still searchin for the answers
Haven’t smoked since my grandfather died from cancer
So dont take offense when I dont hit the blunt with you
Cause theirs a reason, it dont mean that I dont fuck wit you
All It means is that you dont know what Im going through
Dont ask to talk about it, its not something that im open to Behind every smile is a number of tears, told myself that i have nothing to fear
But little did i know when you keep all that pain inside
You’ll be your own worst enemy til the day you die
Pain in my heart, tryna not to let it show
They ask me if Im ready, I never said no way
But you really never know (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chociaż kroczę doliną cienia śmierci
Nie boję się nikogo oprócz Boga, gdy biorę ostatni oddech.
Błagałem ich, żeby zostali, a oni prosili mnie, żebym wyszedł.
Nie wiesz, co znaczy walka, dopóki nie zniszczą Twoich marzeń.
Nie zatrzymuj się, nie ważne czy te skurwiele chcą w ciebie wątpić, czarnuchu
Nigdy nie byłem karmiony srebrną łyżką, co z Tobą czarnuchu?
From the craddle to my motherfuckin ' grave bitch
Heard my momma cryin 'homie, I ain' t been the same since
Błękitne niebo zamienia się w Biel, ich krew na chodniku
Pytają mnie tylko: "Phora, Jak to zrobiłaś?»
Nie " skąd się tu wziąłeś?"lub" tell me your story»
/ Align = "left" /
Aha but i ain' t settlin'for nothin'
A ludzie, z którymi się zadawałem, zawiedli mnie.
/ Align = "left" /
Prawdziwa rozmowa, staram się nie okazywać emocji
Dużo gówna we mnie nie wyrzucę Na Zewnątrz.
Mam nadzieję, że nigdy nie pęknę, Bóg wie, że jestem przeznaczony do wielkości.
Ale te czarnuchy testują moją cierpliwość, mam
"Pain in my heart, tryna not to let it show"
Pytają mnie, czy jestem gotowy, nigdy nie powiedziałem, że nie ma mowy.
But you really never know (x2)
Zamykam oczy i wyobrażam sobie
And just try to fly away
/ Align = "left" /
"I ain ' t ashamed"
Mówią, że mam się uśmiechać, ale ty im tryna znajdź sposób.
Tracąc dotyk do siebie, łzy opadają na chodnik.
Szczerze mówiąc, Nie wiem, jak długo jeszcze mogę to znieść i wiem, jak to jest stracić wszystkich, których kochasz.
And start questiong the one up above
Na przykład dlaczego wszyscy dobrzy ludzie muszą umrzeć
I dlaczego te dzieciaki padły ofiarą morderstwa
Nie wiem, ale wciąż szukam odpowiedzi.
Nie paliłem odkąd mój dziadek zmarł na raka
Więc nie obrażaj się, kiedy nie uderzę cię bluntem.
Bo ich powód, to nie znaczy, że nie pierdolę z Tobą.
To znaczy, że nie wiesz przez co przechodzę.
Nie pytaj o to mówić, to nie jest coś, że jestem otwarty za każdym uśmiechem jest liczba łez, powiedział sobie, że nie mam się czego obawiać
Ale nie wiedziałem, kiedy cały ten ból jest w tobie.
Będziesz swoim najgorszym wrogiem aż do śmierci.
"Pain in my heart, tryna not to let it show"
Pytają mnie, czy jestem gotowy, nigdy nie powiedziałem, że nie ma mowy.
But you really never know (x2)