Phora — The Cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cold", wykonawca: Phora.
Tekst piosenki
My lil' homie caught a case, he fighting life dawg
Couldn’t tell you if it’s wrong, if it’s right
But angels ain’t around here at night dawg
So all we got is devils in our sight
But me, I went from a felon to your favorite rapper
See, I’m from a place where niggas just don’t make it out of See, I’m from a place where if you doing good
Then they’re more likely to kill you
Cause the money what they chasing after
Had a friend lose his life over a twenty set
With seven shots to his abdomen, ain’t no coming back
See, I used to run the streets with 'em sipping on forties
But ever since they took his life, I’ve been done with that
Now I ain’t too proud of my past, but I did what I did
Where I’m from, you either getting shot or giving the bid
Really nigga, we just trying to live
But why it seem like cops getting promoted for killing a kid?
It’s like god works against us Why I feel like cops don’t protect us?
All this anger in my heart
Too young to understand the real reason why my pops really left us The judge gave him seven years hoping his cell turns to a grave
Just another minority in a cage
And I know this shit probably won’t ever change
But I won’t sit around like it’s okay
I’ve been looking for a way nigga
I’ve been looking for a way
Does god even hear me pray nigga?
Don’t tell me it’s gon' be okay
Did god even hear me pray when I spoke to him?
Does god even feel my pain when I go through it And do you know what it feels like to put a gun to your head
But ain’t nobody saying, «Don't do it»
I hit the bottom, but I got back on my feet nigga
I wanted peace, I ain’t plan on packing a piece nigga
It gets deep, these people want to be street
But there’s a difference between being a real nigga and a street nigga
Pray the lord forgive me for my sins
Knowing that I’d do it all again
Me, I’ll never break, I’ll never bend, depression coming in But I think its funny how they judge me Not knowing 'bout my pain or where I’ve been
I’m losing all my friends, I don’t want to end up here again
I feel like this cycle never ends, it never really ends
I just got a call
My lil homie lost his life and all I’m thinking is revenge
Sipping Henny and taking shots till I can’t feel
I mean I still feel the pressure, but I just can’t feel
Can’t believe what I’m seeing and what I’m hearing man
I’m staring at the new like «Homie this shit just ain’t real»
I been losing my faith, my friends fading away
And even though I’m not too sure he knows that I exist
I just pray the lord forgive me for my sins
Tłumaczenie tekstu piosenki
My lil ' homie caught a case, he fighting life dawg
Nie mogę powiedzieć, czy to jest złe, czy właściwe.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale ja z przestępcy stałem się Twoim ulubionym raperem.
Widzisz, jestem z miejsca, gdzie czarnuchy nie wychodzą z tego, jestem z miejsca, gdzie jeśli robisz dobrze
Więc bardziej prawdopodobne jest, że cię zabiją.
Bo pieniądze gonią za
Miał przyjaciela, który stracił życie po dwudziestu setach.
Z siedmioma strzałami w brzuch, nie ma powrotu.
Widzisz, biegałem ulicami z nimi popijającymi po czterdziestce.
Ale odkąd odebrali mu życie, skończyłem z tym.
Teraz nie jestem zbyt dumny z mojej przeszłości, ale zrobiłem to, co zrobiłem
Tam, skąd pochodzę, albo cię zastrzelą, albo złożysz ofertę.
"Really nigga, we just trying to live"
Ale dlaczego wygląda na to, że gliniarze dostają awans za zabicie dziecka?
Bóg działa przeciwko nam, dlatego czuję, że gliny nas nie chronią?
All this anger in my heart
Za młody, by zrozumieć prawdziwy powód, dla którego mój ojciec nas zostawił. sędzia dał mu siedem lat, licząc, że jego cela zamieni się w grób.
Just another minority in a cage
I Wiem, że to gówno prawdopodobnie nigdy się nie zmieni.
Ale nie będę siedzieć bezczynnie.
I ' ve been looking for a way nigga
I ' ve been looking for a way
Czy Bóg w ogóle słyszy, jak się modlę, czarnuchu?
Nie mów mi, że będzie dobrze.
Czy Bóg w ogóle słyszał, jak się modlę?
Czy Bóg w ogóle czuje mój ból kiedy przez to przechodzę i czy wiesz jak to jest przyłożyć Ci Pistolet do głowy
Ale nikt nie mówi, " nie rób tego»
I hit the bottom, but I got back on my feet nigga
I wanted peace, I ain ' t plan on packing a piece nigga
Robi się coraz głębiej, ci ludzie chcą być na ulicy.
Ale jest różnica między byciem prawdziwym czarnuchem a ulicznym czarnuchem.
Niech pan wybaczy mi moje grzechy.
Wiedząc, że zrobię to wszystko jeszcze raz
Ja, nigdy nie złamię się, nigdy nie zginę, depresja nadchodzi, ale myślę, że to zabawne jak oceniają mnie nie wiedząc o moim bólu lub gdzie byłem
Tracę wszystkich przyjaciół, nie chcę tu znowu skończyć.
Czuję, że ten cykl nigdy się nie kończy, nigdy się naprawdę nie kończy
Właśnie dostałem telefon.
Mój mały homie stracił życie i myślę tylko o zemście.
Popijając Henny ' ego i strzelając, aż nie poczuję
Wciąż czuję presję, ale nie czuję.
Nie mogę uwierzyć w to, co widzę i słyszę.
Gapię się na nowe coś w stylu "Homie this shit just ain' t real»
Tracę wiarę, przyjaciele znikają.
I nawet jeśli nie jestem pewna, że on wie, że istnieję
Modlę się, by pan przebaczył mi moje grzechy.