Phosphorescent — Bullet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bullet", wykonawca: Phosphorescent.
Tekst piosenki
the thing about gravity
it won’t ever let on the gavel won’t knock yet
it’s just the falling and falling
it’s a wholly different day
than what i woke in yesterday
blink at the ceiling
and everything has changed
and there is nothing to offer
that won’t look meek in the morning light
i got nothing to offer
but words that just keep falling down all the time
hey youre a bullet
youre a bullet now
given the blacktop
and a donkey to ride
there’s some that you’ll follow
and some you’ll bury in the night
and august is gleaming
and it’s easy to forget
that the record is leaning
to overwrought and underfed
hey youre a bullet
youre a bullet now
'i'm taken with purity'
one time a mouth said to me with the moon on her shoulders
and the water in her hair
and with all of your clothes
lying there on the bank
and all of your troubles
brought to the water softly sank
Tłumaczenie tekstu piosenki
the thing about gravity
nigdy nie puka młotkiem, jeszcze nie zapuka.
to tylko Spadanie i spadanie
to zupełnie inny dzień.
niż to, co obudziłem się wczoraj.
mrugnij na suficie
i wszystko się zmieniło
i nie ma nic do zaoferowania
to nie będzie wyglądać potulnie w porannym świetle.
nie mam nic do zaoferowania.
ale słowa, które ciągle spadają
/ align = "left" /
jesteś teraz kulą.
given the blacktop
and a donkey to ride
jest coś, za czym będziesz podążał.
a niektórych pochowasz w nocy
a Sierpień lśni
i łatwo zapomnieć
/ align = "left" /
za przepracowane i niedofinansowane
/ align = "left" /
jesteś teraz kulą.
"I' m taken with purity"
pewnego razu usta powiedziały mi z księżycem na ramionach
i woda we włosach
i ze wszystkimi ubraniami
leży na brzegu
and all of your troubles
"brought to the water softly sank"