Physics — Burn Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn Down", wykonawca: Physics.
Tekst piosenki
Today I promise I’ll never love you again
I swear I’ll care as little as I can
'Cause I’ve become accustomed to wearin' nothin'
But pink nail polish on my left hand
So many valuable lessons I learned from you
Like forgiveness and breakin' hearts too
Now that you’re a goner in your honor
More of the silence is the least I can do
Cut the lines
Blow up a few bridges
Trim the fat
Trim the grass
Clean out the fridge
Then sweep up the mess
Put on my Sunday best
And burn down the house
Burn down the house
Toss an easy stride into this dance I call life
And Burrrn, yeah
I never did like your fantasy football friends
I’ll never have to watch Caddyshack again
I finally started cookin' and if you’re lookin'
I’m walkin' my new dog in front of my new house
Got a new job and the money’s come in
See you need a new man and a world and a new life
Nothing’s quite as right as a girl on the mend
Cut the lines
Blow up a few bridges
Trim the fat
Trim the grass
Clean out the fridge
Then sweep up the mess
Put on my Sunday best
And burn down the house
Burn down the house
Toss an easy stride into this dance I call life
And Burn
Yeah, yeah
Oh, whoa, whoa
Tearin' down old walls
Puttin' up new ones
Have a little fun it’s wreckin' ball night
Gotta little itchin' to get down in the kitchen
With my tall drink of water and some dynamite
Cut the lines
Blow up a few bridges
Trim the fat
Trim the grass
Clean out the fridge
Then sweep up the mess
Put on my Sunday best
And burn down the house
Burn down the house
Toss an easy stride into this dance I call life
And burn, burn, burn
Baby, burn
Ah, burn it up, yeah
Don’t know burn, burn
Burn it, burn it, burn it up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś obiecuję, że już nigdy cię nie pokocham.
Przysięgam, że nie będę się przejmował.
'Cause I' ve become adjusted to wearin'nothin'
Ale różowy lakier do paznokci na mojej lewej ręce
Tak wiele cennych lekcji nauczyłem się od Ciebie
Jak przebaczenie i łamanie serc
Teraz, gdy jesteś trupem na twoją cześć
Więcej ciszy to najmniej, co mogę zrobić.
Cut the lines
Wysadzić kilka mostów
Trim the fat
Przycinaj trawę
Wyczyść lodówkę.
Więc posprzątaj bałagan.
Put on my Sunday best
I spalić dom
Burn down the house
"Toss an easy stride into this dance I call life"
I Burrrn, yeah
Nigdy nie lubiłem Twoich przyjaciół z fantasy football.
Już nigdy nie będę musiał oglądać Caddyshack.
I finally started cookin'and if you 're lookin'
I 'm walkin' my new dog in front of my new house
Mam nową pracę i pieniądze przyszły.
Potrzebujesz nowego człowieka, świata i nowego życia.
Nic nie jest tak dobre, jak dziewczyna w drodze do zdrowia.
Cut the lines
Wysadzić kilka mostów
Trim the fat
Przycinaj trawę
Wyczyść lodówkę.
Więc posprzątaj bałagan.
Put on my Sunday best
I spalić dom
Burn down the house
"Toss an easy stride into this dance I call life"
/ Align = "Left" /
Yeah, yeah
Oh, whoa, whoa
Tearin ' down old walls
"Puttin' up new ones"
# Have a little fun it 's wreckin' ball night #
Gotta little itchin ' to get down in the kitchen
Z moim wysokim napojem wody i dynamitem
Cut the lines
Wysadzić kilka mostów
Trim the fat
Przycinaj trawę
Wyczyść lodówkę.
Więc posprzątaj bałagan.
Put on my Sunday best
I spalić dom
Burn down the house
"Toss an easy stride into this dance I call life"
I płoń, płoń, płoń
Baby, burn
Ah, burn it up, yeah
Nie wiem, płoń, płoń
/ Align = "left" /