Pia Mia — Complicated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Complicated", wykonawca: Pia Mia.
Tekst piosenki
Since you let it all fall through
You sent love letters, you called too
Wish you could buy ya back
You say money talks and speaks volumes
And I hear it, get lost in the moment
It’s the little things that do it for a girl
Then I give in, then you say that it’s over,
Back to the beginning
Oh oh,
Why you gotta be so complicated?
Oh oh,
Why you gotta be so complicated?
Saw you leave the door open
When you walked away I was hoping
Maybe cry for a day or two
Then get back to where I was going
Then you come back and you sweep up,
The mess you made and we re-up
Get high on love like one more time
Somehow I feel I was cheated
Oh oh,
Why you gotta be so complicated?
Oh oh,
Why you gotta be so complicated?
Now the ball is in my court
And make my moves and play my sport
When you come back I don’t fall for it Shut that shit down, shut that shit down
I go out on the weekend,
Find a new boy and start creeping,
He treat me like a secret,
And I fall back in the deep end.
We go up, we go down, we go round n' around
Oh oh,
Why you gotta be so complicated?
Oh oh,
Why you gotta be so complicated?
It’s good days and it’s bad days
But if I’m making my own ways,
That’s my whip,
And that’s my place,
I forget about the games you play
When I close my eyes my heart’s still looking for ya Somewhere inside I miss the roller coaster
How we be going
We go up, we go down, we go round n' around
Oh oh,
Why you gotta be so complicated?
Oh oh,
Why you gotta be so complicated?
Why you gotta be so?
Why you gotta be so complicated?
Why you gotta be so?
Why you gotta be so complicated?
Why you gotta be so?
Why you gotta be so complicated?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skoro pozwoliłeś, by to wszystko spadło.
Wysyłałeś listy miłosne, też dzwoniłeś.
Wish you could buy ya back
Mówisz, że pieniądze mówią i mówią wiele
And I hear it, get lost in the moment
To małe rzeczy, które robią to dla dziewczyny.
Wtedy ja się poddaję, a ty mówisz, że to koniec.,
Back to The beginning
Oh oh,
Dlaczego jesteś taki skomplikowany?
Oh oh,
Dlaczego jesteś taki skomplikowany?
Widziałem, jak zostawiasz otwarte drzwi.
Kiedy odszedłeś miałem nadzieję
"Maybe cry for a day or two"
Więc wracaj tam, gdzie szedłem.
Potem wracasz i zamiatasz,
The mess you made and we re-up
"Get high on love like one more time"
Jakoś czuję, że zostałem oszukany.
Oh oh,
Dlaczego jesteś taki skomplikowany?
Oh oh,
Dlaczego jesteś taki skomplikowany?
Teraz piłka jest po mojej stronie.
And make my moves and play my sport
Kiedy wrócisz, nie dam się nabrać.
Wychodzę w weekend.,
Znajdź nowego chłopaka i zacznij się skradać.,
Traktował mnie jak sekret.,
A ja wracam na głęboką wodę.
We go up, we go down, we go round n ' around
Oh oh,
Dlaczego jesteś taki skomplikowany?
Oh oh,
Dlaczego jesteś taki skomplikowany?
To dobre i złe dni.
But if I ' m making my own ways,
To mój bicz.,
To moje miejsce.,
I forget about the games you play
When I close my eyes my heart ' s still looking for ya Somewhere inside I miss the roller coaster
How we be going
We go up, we go down, we go round n ' around
Oh oh,
Dlaczego jesteś taki skomplikowany?
Oh oh,
Dlaczego jesteś taki skomplikowany?
Dlaczego musisz być taki?
Dlaczego jesteś taki skomplikowany?
Dlaczego musisz być taki?
Dlaczego jesteś taki skomplikowany?
Dlaczego musisz być taki?
Dlaczego jesteś taki skomplikowany?