Pianoбой — Одна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Одна", wykonawca: Pianoбой.
Tekst piosenki
Гуляло крышами лето, не боясь высоты.
Ночью куталось в пледы от этой вечной мерзлоты.
Вдыхало утро, разглядывая букет хризантем.
Так хотелось быть рядом, но вечно не было с кем.
Одна девушка на улице.
Она не верит больше в небылицы.
Она хочет жить с улыбкой на лице.
Она уедет завтра за границу.
Гадала время по звездам, не замечая дней,
Хватала с жадностью воздух из грустных новостей.
Хотела с первого раза все экзамены сдать.
Идя по лестнице в небо себя не растерять.
Одна девушка на улице.
Она не верит больше в небылицы.
Она хочет жить с улыбкой на лице.
Она уедет завтра за границу.
Ты понимаешь уже, бежать напрасно.
Куда — бы ты не ехала — одна и та же сказка.
Один и тот же сюжет, похожие герои.
Нет солнца на поводке, есть только ветер в поле.
Не подражай другим, гляди в свой корень,
Когда вокруг дым, когда сирены воют.
Не замечая боли — иди к своей цели,
Ты рождена на воле одна на свете целом.
Одна, одна… Одна девушка на улице.
Она не верит больше в небылицы.
Она живет с улыбкой на лице,
Одна…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato spacerowało dachami, nie bojąc się wysokości.
W nocy rzucano się w koce z tej wiecznej zmarzliny.
Wdychał poranek, patrząc na bukiet chryzantem.
Tak bardzo chciałem być w pobliżu, ale nigdy nie miałem z kim.
Jedna dziewczyna na ulicy.
Nie wierzy już w bajki.
Chce żyć z uśmiechem na twarzy.
Jutro wyjedzie za granicę.
Zastanawiałem się nad czasem według gwiazd, nie zauważając dni,
Łapałam z chciwością powietrze ze smutnych wiadomości.
Chciałam zdać wszystkie egzaminy za pierwszym razem.
Idąc po schodach do nieba, nie zgub się.
Jedna dziewczyna na ulicy.
Nie wierzy już w bajki.
Chce żyć z uśmiechem na twarzy.
Jutro wyjedzie za granicę.
Zdajesz sobie sprawę, że uciekanie jest daremne.
Gdziekolwiek pojedziesz, to ta sama bajka.
Ta sama historia, Podobni bohaterowie.
Nie ma słońca na smyczy, jest tylko Wiatr w polu.
Nie naśladuj innych, spójrz na swój korzeń,
Kiedy wokół dymu, gdy syreny wyją.
Nie zauważając bólu-idź do celu,
Urodziłaś się sama na świecie.
Jedna, jedna ... jedna dziewczyna na ulicy.
Nie wierzy już w bajki.
Żyje z uśmiechem na twarzy,
Jeden…