Pianos Become The Teeth — Enamor Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enamor Me", wykonawca: Pianos Become The Teeth.
Tekst piosenki
Old trains on Haskell in Arcade,
sitting silent and strange,
I let myself rust,
I’ve shed a lot of water over you,
the grass has gotten so flush,
I let myself harp too much,
I don’t feel any closer to you here,
I had a thought to make a charcoal trace of your grave and hang it on my wall,
merely for the sake of being sentimental of another time,
another place,
another life,
it’s easier to remember your face,
I don’t feel any closer to you here,
it’s easier to remember your face,
it’s the little triggers,
your bones were done for,
I’ll leave them alone,
you’re not dreaming, I know,
empty eyes can’t see me, I know,
your bones were done for,
I’ll drink to my own,
I’ll leave them alone,
it’s all getting old,
sometimes, I don’t stop off of 54 to see you anymore,
U143, a few rows back from that second tree.
Enamor me.
Sometimes, you’d say, «hey ugly,"when I’d walk in the room,
«even the wind is like you,»
so be the rot in a plot but enamor me.
I don’t feel any closer to you here.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stare pociągi na Haskell w Arcade,
"sitting silent and strange",
I let myself rust,
Przelałem przez Ciebie dużo wody.,
trawa się spłukała.,
I let myself harp too much,
Nie czuję się tu bliżej Ciebie.,
Pomyślałem, że zrobię ślad węgla drzewnego z twojego grobu i powieszę go na ścianie.,
/ align = "left" / ,
another place,
another life,
łatwiej zapamiętać Twoją twarz.,
Nie czuję się tu bliżej Ciebie.,
łatwiej zapamiętać Twoją twarz.,
to małe wyzwalacze.,
"your bones were done for",
Zostawię ich w spokoju.,
nie śnisz, wiem.,
puste oczy mnie nie widzą, wiem,
"your bones were done for",
Wypiję za siebie.,
Zostawię ich w spokoju.,
to wszystko się starzeje.,
czasami, nie zatrzymuję się z 54, żeby się z tobą zobaczyć.,
U143, kilka rzędów wstecz od tego drugiego drzewa.
Oczaruj mnie.
Czasami mówisz "Hej brzydki", kiedy wchodzę do pokoju.,
"nawet wiatr jest taki jak ty,»
więc bądź zgnilizną w spisku, ale mnie zaurocz.
Nie czuję się tu bliżej ciebie.