Pianos Become The Teeth — Lesions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lesions", wykonawca: Pianos Become The Teeth.
Tekst piosenki
If it’s true, here’s me telling you,
and here’s me glad as hell that you’ll never know,
and ever since I heard,
I’ve cursed her for putting that idea in my head,
I wear a stock smile so well,
«I'm doing just fine,»
but what’d you do to make it better?
I’m telling you, I’ve seen what it can do,
but what’d you do to make it better?
I wear a stock smile so well,
but who deals with anything like this well?
And if it’s true, here’s me telling you,
and here’s me glad as hell that you’ll never know,
and I think I lost my way, and either I stopped caring,
or I’ve been looking for it ever since and maybe those two go hand in hand,
and like you said,
«sometimes you just shouldn’t know, shouldn’t ask,»
I’ve been rushing through the world without a chance to really see,
and oh, I’ve been so touch and go,
I find myself moving my legs to make sure I still can,
and telling myself I don’t have time,
I’ll just wait and curse the day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to prawda, to mówię ci,
a tu jestem szczęśliwy jak diabli, że nigdy się nie dowiesz.,
i odkąd usłyszałem,
Przekląłem ją za to, że włożyła mi ten pomysł do głowy.,
I wear a stock smile so well,
"Dobrze mi idzie,»
ale co zrobiłeś, żeby było lepiej?
Mówię ci, widziałem, co potrafi.,
ale co zrobiłeś, żeby było lepiej?
I wear a stock smile so well,
ale kto radzi sobie z czymś takim dobrze?
A jeśli to prawda, to mówię ci,
a tu jestem szczęśliwy jak diabli, że nigdy się nie dowiesz.,
i myślę, że zgubiłem drogę, i albo przestałem się przejmować,
albo od tamtej pory jej Szukam i może te dwie idą w parze.,
i tak jak powiedziałeś,
"czasami nie powinieneś wiedzieć, nie powinieneś pytać,»
Pędzę przez świat bez szansy, by zobaczyć,
and oh, I ' ve been so touch and go,
I find myself moving my legs to make sure I still can,
i wmawiając sobie, że nie mam czasu,
Poczekam i przeklinam dzień.