Pianos Become The Teeth — Say Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Nothing", wykonawca: Pianos Become The Teeth.
Tekst piosenki
So let’s say nothing some more,
because this is something more than me,
and I got what I need,
but sleeping,
when I should’ve been alive,
it still gives me sand,
but clouds my eyes,
I thought about the rust,
the «e on the ledge about living on,
«that great consciousness of life,»
oh, what we frame and hang to get by,
whatever keeps your heart light,
whatever keeps you is all right by me,
but maybe I don’t want to talk about how this life layed me down,
or how I saw the change because I didn’t see you everyday,
unspoken looks and what the leaving took,
a lack of noise isn’t a lack of life,
and that’s the way I think it’s always been
because, «I say it all, when I say nothing at all,»
so let’s say nothing some more,
and let the words burn their way across the floor
because if these walls could talk,
I still couldn’t get over a God damned soul,
and I can’t hold smoke,
so let’s say nothing some more,
because the sand stays with me,
because the sand keeps you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc nic więcej nie mówmy.,
bo to coś więcej niż ja.,
and I got what I need,
/ align = "left" / ,
when I should ' ve been alive,
wciąż mam piasek.,
# but clouds my eyes # ,
Myślałem o rdzy.,
"e on the ledge about living on,
"that great consciousness of life,»
Oh, what we frame and hang to get by,
whatever keeps your heart light,
cokolwiek cię trzyma, jest dla mnie w porządku.,
ale może nie chcę rozmawiać o tym, jak to życie mnie pogrążyło.,
albo jak widziałam zmianę, bo nie widywałam cię codziennie.,
niewypowiedziane spojrzenia i co zajęło odejście,
brak hałasu to nie brak życia,
i myślę, że tak zawsze było.
ponieważ, " mówię to wszystko, kiedy nie mówię nic w ogóle,»
więc nic więcej nie mówmy.,
and let the words burn their way across the floor
bo gdyby te ściany mogły mówić,
Wciąż nie mogłem zapomnieć o cholernej duszy.,
and I can ' t hold smoke,
więc nic więcej nie mówmy.,
ponieważ piasek zostaje ze mną,
bo piasek cię trzyma.