Picassos Falsos — Quadrinhos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quadrinhos", wykonawca: Picassos Falsos.

Tekst piosenki

A carta que você me escreveu não dizia a verdade
Você mentiu da mesma forma, que os jornais
Falam da realidade
Estou desempregado, um vagabundo dormindo no seu coração
Sou mais um solitário, que não pode comer nem um pedaço do seu pão
Meu amor, olhe pros lados
Desde criança só lemos os quadrinhos dos jornais
Meu amor, olhe pros lados
Desde criança só lemos os quadrinhos dos jornais
Quer virar manchete, cansei de ser croquete
De ser engolido pelas grandes notícias, tanta falsidade
Vendo bem debaixo da minha barba, mil coisas acontecendo
Não é o sol do verão que vai mudar esse mau tempo
Meu amor, olhe pros lados
Desde criança só lemos os quadrinhos dos jornais
Meu amor, olhe pros lados
Desde criança só lemos os quadrinhos dos jornais
Quer virar manchete, cansei de ser croquete
De ser engolido pelas grandes notícias, tanta falsidade
Vendo bem debaixo da minha barba, mil coisas acontecendo
Não é o sol do verão que vai mudar esse mau tempo
Meu amor, olhe pros lados
Ebm em
Desde criança só lemos os quadrinhos dos jornais
Meu amor, olhe pros lados
Ebm em
Desde criança só lemos os quadrinhos dos jornais

Tłumaczenie tekstu piosenki

List, który mi napisałeś, nie mówił prawdy.
Kłamałeś tak samo,,, że gazety
Mówią od rzeczywistości
Jestem bezrobotny, bezdomny śpi w twoim sercu
Jestem bardziej samotnikiem, który nie może zjeść nawet kawałka twojego chleba
Moja miłość, spójrz, pros stron
Tylko z dzieckiem czytaliśmy komiksy w gazetach.
Moja miłość, spójrz, pros stron
Tylko z dzieckiem czytaliśmy komiksy w gazetach.
Chcesz obrócić nagłówek, zmęczony jest krokiety
Być pochłonięty przez wielkie wieści, tak wiele kłamstw
Widząc tuż pod moim i na mojej brodzie, tysiące rzeczy się dzieje
To nie jest słońce, które latem zmieni tę złą pogodę
Moja miłość, spójrz, pros stron
Tylko z dzieckiem czytaliśmy komiksy w gazetach.
Moja miłość, spójrz, pros stron
Tylko z dzieckiem czytaliśmy komiksy w gazetach.
Chcesz obrócić nagłówek, zmęczony jest krokiety
Być pochłonięty przez wielkie wieści, tak wiele kłamstw
Widząc tuż pod moim i na mojej brodzie, tysiące rzeczy się dzieje
To nie jest słońce, które latem zmieni tę złą pogodę
Moja miłość, spójrz, pros stron
Ebm w
Tylko z dzieckiem czytaliśmy komiksy w gazetach.
Moja miłość, spójrz, pros stron
Ebm w
Tylko z dzieckiem czytaliśmy komiksy w gazetach.