Пицца — Фары tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фары", wykonawca: Пицца.
Tekst piosenki
А ты прячешь глаза за фарами,
И всё идёт чередом как до,ре,ми.
Твои мысли поют гитарами
И тревожат душу минорами.
А вокруг все гуляют парами,
И друг друга чувствуют порами,
А ты прячешь глаза за фарами,
И тебе непременно здорово.
Когда станем однажды старыми,
И усталость на плечи горами.
Не забудь меня, а то мало ли,
Какими мы станем синьорами.
Тебя жизнь выжигала пожарами,
И мою не измерить приборами.
Скоро нас перенасытят угарами
И запустят седины в бороду.
И не важно какими странами,
Мы не заменим родного города.
Мы останемся другами, братьями,
И сегодня мы выпьем поровну.
Те, кто время крадет между парами,
Никогда не назовут ворами.
Мои мысли поют гитарами,
Почему-то все больше минорными.
Ты не заметишь, как пролетят года... Пролетят...
Меняются люди, боги им судьи, они... Все простят...
Ты не заметишь, как пролетят года... Пролетят...
Меняются люди, боги им судьи, мы... Все простят...
Мы пути одинаково чертим,
выбрав разные корабли
и несут нас похожие черти
по просторам чужой земли
Жизнь особо никогда по голове не гладила,
Правда ведь?
И теперь, приятель, поверь, ударов на всех хватит,
Надо бы звякнуть матери, что-нибудь сказать ей.
Что у нас все в поряде, на нашей съемной хате.
Среди будь все еще плавает мой худой катер.
Спокойной ночи пожелать ей, пожалуй, хватит.
А что еще сказать? Об остальном не с ней, не для ее ушей,
Может даже не для батиных.
Так много наших, кому медом намазано здесь.
Там ничего не было, а тут все есть прелесть.
Гуляй - не хочу, все рвут покорять Москву.
Но покоряются ей сами, и просто живут.
Меняясь на глазах до неузнаваемости,
То ли взросление это, то ли предательство.
А мы накинем фары, и будем такими как есть.
Одна любовь, одна жизнь, одна песня.
Ты не заметишь, как пролетят года... Пролетят...
Меняются люди, боги им судьи, они... Все простят...
Ты не заметишь, как пролетят года... Пролетят...
Меняются люди, боги им судьи, а мы а мы
Мы пути одинаково чертим,
выбрав разные корабли
и несут нас похожие черти
по просторам чужой земли
Мы пути одинаково чертим,
выбрав разные корабли
и несут нас похожие черти
по просторам чужой земли
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Ty chowasz oczy za światłami.,
I wszystko idzie jak do, re, mi.
Twoje myśli śpiewają gitarami
I niepokoją duszę minorami.
A wokół wszyscy chodzą parami,
I wzajemnie czują się porami,
A Ty chowasz oczy za światłami.,
I na pewno jesteś świetny.
Kiedy kiedyś będziemy Starzy.,
I zmęczenie na ramionach gór.
Nie zapomnij o mnie.,
Kim będziemy.
Twoje życie płonęło.,
Nie zmierzymy mojego przyrządem.
Wkrótce będziemy przepełnione węglem
I zaczną siwiznę w brodę.
I nie ma znaczenia, które kraje,
Nie zastąpimy rodzinnego miasta.
Pozostaniemy przyjaciółmi, braćmi.,
A dziś wypijemy po równo.
Ci, którzy kradną czas między parami,
Nigdy nie będą nazywani złodziejami.
Moje myśli śpiewają gitarami,
Z jakiegoś powodu coraz więcej Minor.
Nie zauważysz, że mijają lata... Przelecieć...
Ludzie się zmieniają, bogowie są sędziami, oni... Wszyscy wybaczą...
Nie zauważysz, że mijają lata... Przelecieć...
Ludzie się zmieniają, bogowie są sędziami, my... Wszyscy wybaczą...
/ Align = "left" / ,
wybierając różne statki
i niosą nas podobne diabły
na połacie obcej ziemi
Życie nigdy nie było szczególnie głaskane po głowie,
Prawda?
A teraz, kolego, uwierz mi, wszyscy mają dość ciosów.,
Powinniśmy zadzwonić do mamy, powiedzieć jej coś.
Że wszystko w porządku, w naszej wynajętej chacie.
Wśród czy nadal pływa moja chuda Łódź.
Życzę jej dobrej nocy, chyba wystarczy.
Co jeszcze mogę powiedzieć? O reszcie nie z nią, nie dla jej uszu,
Może nawet nie dla batinów.
Tak wielu z nas, którzy są tu posmarowani miodem.
Nic tam nie było, a wszystko jest piękne.
Idź - nie chcę, wszyscy są chętni na podbój Moskwy.
Ale podporządkowują się sobie i po prostu żyją.
Zmiana na oczach nie do poznania,
Albo dorastanie, albo zdrada.
A my założymy reflektory i będziemy tacy, jak są.
Jedna miłość, jedno życie, jedna piosenka.
Nie zauważysz, że mijają lata... Przelecieć...
Ludzie się zmieniają, bogowie są sędziami, oni... Wszyscy wybaczą...
Nie zauważysz, że mijają lata... Przelecieć...
Ludzie się zmieniają, bogowie są sędziami, a my jesteśmy
/ Align = "left" / ,
wybierając różne statki
i niosą nas podobne diabły
na połacie obcej ziemi
/ Align = "left" / ,
wybierając różne statki
i niosą nas podobne diabły
na połacie obcej ziemi