Пицца — Мама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама", wykonawca: Пицца.
Tekst piosenki
Откуда-то из далека, как теплый ветер —
Эхо телефонного звонка меня разбудит.
Послышатся знакомый голос, как солнца светлый.
Я знаю, так никто не помнит меня, никто так не любит.
Здравствуй мама, мама.
Скажи, что похолодало. Скажи, что по мне скучала.
Мне так этого не хватало, мама, мама.
Я знаю, ты там одна, но пусть рядом мне быть не дано —
Этот мир у твоих ног.
Наши души поют в унисон песни о главном.
Без тебя — этот мир обречен, мама, мама, мама, мама.
Наши души поют в унисон песни о главном.
Без тебя — этот мир обречен, мама, мама, мама, мама.
Запутана очень неясная наша жизнь.
Люди воюют не за любовь, — они глупы, мама.
Так много путей, и так много кривых дорог.
Но это не для тебя. Все это — просто пыль.
Скажи, как ты мама, мама?
Твоим голосом поют птицы, твое имя летит на столицей,
И ему уже не остановиться, мама, мама.
Я знаю, ты там одна, но пусть рядом мне быть не дано, —
Весь мир у твоих ног.
Наши души поют в унисон песни о главном.
Без тебя — этот мир обречен, мама, мама, мама, мама.
Наши души поют в унисон песни о главном.
Без тебя — этот мир обречен, мама, мама, мама, мама.
Скоро я стану самым-самым. Прямо, как ты мечтала, мама.
Уже скоро я стану самым-самым. Прямо, как ты мечтала, мама.
Совсем скоро я стану самым. Прямо, как ты мечтала, мама.
Помнишь, как ты мечтала, мама.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skądś z daleka, jak ciepły wiatr —
Echo rozmowy telefonicznej mnie obudzi.
Słychać znajomy głos, jak słońce jest jasne.
Wiem, że nikt mnie tak nie pamięta, nikt mnie tak nie kocha.
Witaj Mamo, mamo.
Powiedz, że jest zimno. Powiedz, że za mną tęskniłaś.
Tak bardzo mi tego brakowało, Mamo, mamo.
Wiem, że jesteś tam sama, ale nie mogę być przy tobie. —
Ten świat jest u twoich stóp.
Nasze dusze śpiewają w zgodzie z zasadami.
Bez ciebie-ten świat jest skazany, Mamo, mamo, mamo, mamo.
Nasze dusze śpiewają w zgodzie z zasadami.
Bez ciebie-ten świat jest skazany, Mamo, mamo, mamo, mamo.
Nasze życie jest bardzo niejasne.
Ludzie nie walczą o miłość, są głupi, mamo.
Tak wiele ścieżek i tak wiele krzywych dróg.
Ale to nie dla Ciebie. To tylko kurz.
Jak się masz, mamo?
Twój głos śpiewa ptaki, Twoje imię leci do stolicy,
I nie przestanie, Mamo, mamo.
Wiem, że jesteś tam sama, ale nie mogę być przy tobie., —
Świat jest u twoich stóp.
Nasze dusze śpiewają w zgodzie z zasadami.
Bez ciebie-ten świat jest skazany, Mamo, mamo, mamo, mamo.
Nasze dusze śpiewają w zgodzie z zasadami.
Bez ciebie-ten świat jest skazany, Mamo, mamo, mamo, mamo.
Wkrótce będę najlepszy. Tak jak marzyłaś, mamo.
Wkrótce będę najlepszy. Tak jak marzyłaś, mamo.
Niedługo będę najlepszy. Tak jak marzyłaś, mamo.
Pamiętasz, jak marzyłaś, mamo?