Пицца — На всю планету Земля tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На всю планету Земля", wykonawca: Пицца.
Tekst piosenki
Простое счастье близко, ты только приглядись!
Волны, качай Калипсо и солнце, пой на бис!
Он человек-июль, назови его хиппи, но
Городская угрюмость здесь непременно пойдет на-на-на дно.
Сандали на ноги, Кайли Миноуг или как там её, - все равно.
Все ровно, как думал Он, когда создавал это все,
Солнце - мое вино, наливай его до края.
Начинаю жить весной, а вот он я.
Настал мой час, настал мой день;
И воля моя - в полный рост стоять,
В полный голос петь на всю планету Земля-я-я-я!
На всю планету Земля-я-я-я! На всю планету Земля.
И нам не надо, дорого-богато там, и все дела.
И нам не надо, мы любим это просто так. Тра-та-та-та!
Новый день в большой воде, новый день без всяких дел!
Я теперь на высоте, и я готов лететь!
Мои крылья - мои друзья, и солнце - мой маяк!
Я начинаю жить сейчас, а вот он я.
Настал мой час, настал мой день;
И воля моя - в полный рост стоять,
В полный голос петь на всю планету Земля-я-я-я!
На всю планету Земля-я-я-я! На всю планету Земля.
Оа-Оа!
На всю планету Земля-я-я-я.
На всю планету Земля-я-я-я.
На всю планету Земля.
На всю планету Земля: вот он я!
Настал мой час, настал мой день;
И воля моя - в полный рост стоять,
В полный голос петь на всю планету Земля-я-я-я!
На всю планету Земля-я-я-я! На всю планету Земля.
Оа-Оа-Оа!
На всю планету Земля.
Сандали на ноги, Кайли Миноуг или как там её.
Сандали на ноги, Кайли Миноуг или как там её.
Сандали на ноги, Кайли Миноуг или как там её.
Или как там её.
Вот он я!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proste szczęście jest blisko, tylko spójrz!
Fale, potrząśnij Calypso i słońce, śpiewaj bis!
Jest człowiekiem-lipiec, nazwij go hipisem, ale
Miejska ponura atmosfera z pewnością pójdzie na dno.
Sandał na nogi, Kylie Minogue czy jak tam jej tam , nie obchodzi mnie to.
Jest dokładnie tak, jak myślał, kiedy to wszystko tworzył.,
Słońce jest moim winem, nalej go do krawędzi.
Zaczynam żyć wiosną, a oto jestem.
Nadszedł mój czas, nadszedł mój dzień;
I moja wola-stać w pełnym rozkwicie,
W pełnym głosem śpiewać na całej planecie Ziemia-ja-ja-ja!
Na całą planetę Ziemia-ja-ja-ja! Na całą planetę Ziemię.
I nie musimy, drogie-bogato tam, i wszystkie rzeczy.
I nie musimy, uwielbiamy to bez powodu. Tra-TA-TA-TA!
Nowy dzień w Wielkiej wodzie, nowy dzień bez żadnych spraw!
Jestem teraz na szczycie i jestem gotowy do lotu!
Moje skrzydła są moimi przyjaciółmi, a słońce jest moją latarnią!
Zaczynam żyć teraz, a oto jestem.
Nadszedł mój czas, nadszedł mój dzień;
I moja wola-stać w pełnym rozkwicie,
W pełnym głosem śpiewać na całej planecie Ziemia-ja-ja-ja!
Na całą planetę Ziemia-ja-ja-ja! Na całą planetę Ziemię.
Oa-Oa!
Na całą planetę Ziemia-ja-ja-ja.
Na całą planetę Ziemia-ja-ja-ja.
Na całą planetę Ziemię.
Na całą planetę Ziemię: Oto jestem!
Nadszedł mój czas, nadszedł mój dzień;
I moja wola-stać w pełnym rozkwicie,
W pełnym głosem śpiewać na całej planecie Ziemia-ja-ja-ja!
Na całą planetę Ziemia-ja-ja-ja! Na całą planetę Ziemię.
Oa-Oa-Oa!
Na całą planetę Ziemię.
Sandały na nogi, Kylie Minogue czy jak tam jej tam.
Sandały na nogi, Kylie Minogue czy jak tam jej tam.
Sandały na nogi, Kylie Minogue czy jak tam jej tam.
Czy jak jej tam.
Oto jestem!