Picturesque — Just Exist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Exist", wykonawca: Picturesque.
Tekst piosenki
Brief little horrors send men to their graves
Without foresight they can’t escape
They call on their loved ones with no avail
Doomed to fail
They scream pick up pick up But no one is listening
Get up, get up, do you hear a thing
I’ve called you once and now I’ve called you twice
With a dead line
(Pre-Chorus)
Well, well, this truly is a shame
But from day one I knew you’d change
I don’t wanna live in a world like this
Where ignorance is bliss
Go on you’ve got your wish
Just exist
I don’t wanna live in a world like this
Infatuation takes its tole
You’ve played your roll
Love’s not real
With constant blurring I’ll forget your face
Memories fading without a trace
Wait for a relapse or something to break
Then you’ll be back
Nights like these
Where I feel real
Reality sets in and I’ll be gone again
(Pre-Chorus)
Well, well, this truly is a shame
But from day one I knew you’d change
I don’t wanna live in a world like this
Where ignorance is bliss
Go on you’ve got your wish
Just exist
I don’t wanna live in a world like this
Infatuation takes its tole
You’ve played your roll
Love’s not real
Love’s not real
The queen of hearts
Is tearing me apart
I will not give in I will not give in I don’t wanna live in a world like this
Where ignorance is bliss
Go on you’ve got your wish
Just exist
I don’t wanna live in a world like this
Infatuation takes its tole
You’ve played your roll
Love’s not real
I don’t wanna live in a world like this
I don’t wanna live in a world like this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krótkie, małe Horrory wysyłają ludzi do grobów.
Bez dalekowzroczności nie mogą uciec.
Bez skutku wzywają swoich bliskich.
Skazani na porażkę
Krzyczą, pick up pick up But no one is listening
Get up, get up, do you hear a thing
Dzwoniłem raz, a teraz dwa razy.
Z martwą linią
(Przed Refrenem)
No, no, to naprawdę wstyd.
Ale od pierwszego dnia wiedziałem, że się zmienisz.
Nie chcę żyć w takim świecie.
Gdzie niewiedza jest błogością
Idź, masz swoje życzenie.
Just exist
Nie chcę żyć w takim świecie.
Zauroczenie zabiera głos
You ' ve played your roll
Love ' s not real
Z ciągłym rozmyciem zapomnę twoją twarz
Wspomnienia Znikające bez śladu
Czekać na nawrót lub coś do złamania
Wtedy wrócisz.
Nights like these
Where I feel real
Reality sets in and I ' ll be gone again
(Przed Refrenem)
No, no, to naprawdę wstyd.
Ale od pierwszego dnia wiedziałem, że się zmienisz.
Nie chcę żyć w takim świecie.
Gdzie niewiedza jest błogością
Idź, masz swoje życzenie.
Just exist
Nie chcę żyć w takim świecie.
Zauroczenie zabiera głos
You ' ve played your roll
Love ' s not real
Love ' s not real
Damę kier
"Is tearing me apart"
Nie poddam się nie poddam się nie chcę żyć w takim świecie jak ten
Gdzie niewiedza jest błogością
Idź, masz swoje życzenie.
Just exist
Nie chcę żyć w takim świecie.
Zauroczenie zabiera głos
You ' ve played your roll
Love ' s not real
Nie chcę żyć w takim świecie.
Nie chcę żyć w takim świecie.