Piebald — Shark Attack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shark Attack", wykonawca: Piebald.
Tekst piosenki
Hey look I got this thing on my shoulder.
Listen all it makes a BIG NOISE!
Don’t get too close it might snap at you, oh well.
And I am thinking you do not want that but you will still think about having
gotten closer.
I got nothing on my back — it’s my shoulder, oh yeah.
All eyes on me.
All eyes on me.
Man, I’m hungry and I don’t know who I’m feeding.
Stomach grumbles everyone should see this.
Me and thing are hungry, but I’m not sure what the thing is.
Break bread today, break bread today.
My attention’s been starved, oh yeah.
I won’t get bitten twice.
The first is trouble and deep.
I don’t miss people 'cause I can’t miss myself.
No movement means dead.
It’s food and be fed the ghost of all fancy parts.
A withering hand or a shadowed land won’t conquer watcher’s hearts.
Stand up cause there’s more to the story.
I need undivided attention.
It must be obvious but who wants yesterday’s news?
It’s hungrier than ever.
The hunger goes on forever.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam to na ramieniu.
Słuchajcie wszyscy, to robi wielki hałas!
Nie podchodź za blisko, może cię zaatakować.
Myślę, że tego nie chcesz, ale nadal będziesz myślał o tym,
zbliżyłem się.
Nie mam nic na plecach-to moje ramię, o tak.
Wszyscy patrzą na mnie.
Wszyscy patrzą na mnie.
Jestem głodny i nie wiem, kogo karmię.
Każdy powinien to zobaczyć.
Ja i rzecz jesteśmy głodni, ale nie jestem pewien, co to jest.
Łamać chleb dzisiaj, łamać chleb dzisiaj.
Moja uwaga została zagłodzona, o tak.
Nie dam się ugryźć dwa razy.
Pierwszy to kłopoty i głębokie.
Nie tęsknię za ludźmi, bo nie mogę tęsknić za sobą.
Brak ruchu oznacza śmierć.
To jedzenie i być karmionym duchem wszystkich fantazyjnych części.
Usychająca ręka czy zacieniona kraina nie podbije serc obserwatora.
Wstań, bo to nie wszystko.
Potrzebuję niepodzielnej uwagi.
To musi być oczywiste, ale kto chce wczorajszych wiadomości?
Jest bardziej głodny niż kiedykolwiek.
Głód trwa wiecznie.