Piebald — The Monkey Versus the Robot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Monkey Versus the Robot", wykonawca: Piebald.
Tekst piosenki
I know a guy who lives just for the weekends
He says he’s tired a lot
He says there should be five days of weekend
Instead of five days of work
I remind him we get old and retire
Too old to do anything but golf
When you’re young, you’re in school or in the workforce
Let’s make old people work, that’s a joke
We got a job to do and this is it
We got a job to do and this is it
We got a job to do and this is it
We got a job to do and this is it
I know a girl who works in an office
She says she has no time for herself
She says other than that everything is fine, everything is fine
I remind her everything’s not quite fine
Maybe it’s okay or even worse
Work should not control our every minute
Eat to work, sleep to work, live to work, work
We have the best job ever
Yeah, we really got lucky
We’re nobody’s robot
We’re nobody’s monkey
We have the best job ever
Yeah, we really got lucky
We’re nobody’s robot
We’re nobody’s monkey
We got a job to do and this is it
We got a job to do and this is it
We got a job to do and this is it
We got a job to do and this is it
Oh, this is it
This is it
Yeah, this is it
We got a job to do and this is it
We got a job to do and this is it
We got a job to do and this is it
We got a job to do and this is it
We have the best job ever
Yeah, we really got lucky
We’re nobody’s robot
We’re nobody’s monkey
We have the best job ever
Yeah, we really got lucky
We’re nobody’s robot
We’re nobody’s monkey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam gościa, który żyje tylko w weekendy.
Mówi, że jest bardzo zmęczony.
Mówi, że powinno być pięć dni weekendu.
Zamiast pięciu dni pracy
Przypominam mu, że się zestarzejemy i przejdziemy na emeryturę.
Too old to do anything but golf
Kiedy jesteś młody, jesteś w szkole lub w pracy.
Niech starsi ludzie pracują, to żart.
Mamy robotę do wykonania i to jest to
Mamy robotę do wykonania i to jest to
Mamy robotę do wykonania i to jest to
Mamy robotę do wykonania i to jest to
Znam dziewczynę, która pracuje w biurze.
Mówi, że nie ma czasu dla siebie.
Mówi, że wszystko jest w porządku, wszystko jest w porządku.
Przypominam jej, że nie wszystko jest w porządku.
Może jest w porządku, a nawet gorzej.
Praca nie powinna kontrolować naszej każdej minuty.
Jeść do pracy, spać do pracy, żyć do pracy, pracować
Mamy Najlepszą Pracę na świecie.
Tak, naprawdę mieliśmy szczęście.
Nie jesteśmy niczyim robotem.
Nie jesteśmy niczyją małpą.
Mamy Najlepszą Pracę na świecie.
Tak, naprawdę mieliśmy szczęście.
Nie jesteśmy niczyim robotem.
Nie jesteśmy niczyją małpą.
Mamy robotę do wykonania i to jest to
Mamy robotę do wykonania i to jest to
Mamy robotę do wykonania i to jest to
Mamy robotę do wykonania i to jest to
To jest to.
To jest to.
Tak, to tutaj.
Mamy robotę do wykonania i to jest to
Mamy robotę do wykonania i to jest to
Mamy robotę do wykonania i to jest to
Mamy robotę do wykonania i to jest to
Mamy Najlepszą Pracę na świecie.
Tak, naprawdę mieliśmy szczęście.
Nie jesteśmy niczyim robotem.
Nie jesteśmy niczyją małpą.
Mamy Najlepszą Pracę na świecie.
Tak, naprawdę mieliśmy szczęście.
Nie jesteśmy niczyim robotem.
Nie jesteśmy niczyją małpą.