Pier Béland — Moi sans toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moi sans toi", wykonawca: Pier Béland.
Tekst piosenki
Le jour se lève, tu vas partir
C’est la fin de mon rêve, tout se déchire
Dernier «je t’aime!», dernier serment
Et la vie se referme tout simplement.
Moi sans toi, c’est la fin de l’espoir
Sur le quai d’une gare avec des larmes aux yeux
Moi sans toi, c’est le cri de douleur
D’un amour qui se meure à l’instant de l’adieu.
Combien de jours, combien de temps?
À rêver ton retour obstinément
Combien de peines, combien de peurs?
Avant que tu reviennes, sauver mon coeur
REFRAIN
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień wstanie, odejdziesz
To koniec moich marzeń.
Ostatni "kocham cię!". ostatnia przysięga
Życie się kończy.
Koniec nadziei bez ciebie.
Na nabrzeżu dworca ze łzami w oczach
Jestem bez ciebie-krzyk bólu
Z miłości, która umiera w chwili pożegnania.
Ile dni, ile czasu?
Marzę o twoim powrocie.
Ile smutków, ile lęków?
Zanim wrócisz, ocal moje serce.
REFREN