Pierangelo Bertoli — Bersagli Mobili tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bersagli Mobili", wykonawca: Pierangelo Bertoli.
Tekst piosenki
Più è sempre buona l’ora di salvarsi ancora
Non è più tempo di juke-box né di pop-corn
Di sesso, droga e rock and roll né di Rolling Stones
Ed io atterraggi di fortuna non ne voglio far più
Ho anticipato il timer ed ho rifatto il look
Io non ne posso pi, io non ne posso più
Son qui seduto all’angolo e sto aspettando il gong
In giro caccaiatori che sembrano viet-kong
Occhiali scuri, ed armi in mano, stivali sopra i jeans
Che squadrano le lepri con gli occhi dei marines
Io non ne posso più
Siamo bersagli mobili, giriamo le spalle ai muri
Usiamo i profilattici per esser più sicuri
Abbiamo il cuore tenero e gli incubi della notte
Di fare i sordi e i ciechi ne abbiamo le palle rotte, rotte
Abbiamo gli occhi nei computers, la voce dentro un fax
Tra un po' ci obbligheranno a un lifting di personalità
Io non ne posso più
Siamo bersagli mobili, giriamo le spalle ai muri
Usiamo i profilattici per esser più sicuri
Abbiamo il cuore tenero e gli incubi della notte
Crediamo alla Befana, ma abbiam le palle rotte, rotte
Non siamo mai andati a bere al Roxy Bar
Progetti mai avuti, siam solo nati qua
Bersagli mobili, bersagli mobili
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więcej jest zawsze dobrze czekać, aby zapisać się ponownie
To nie jest więcej czasu niż juke-box lub pop-corn
Seks, narkotyki i rock and roll, ani Rolling Stones
I nie chcę już tego robić.
Przewidywałem zegar i zmieniłem wygląd
Nie mogę więcej, nie mogę więcej
Siedzę w kącie i czekam na Gong
Wokół myśliwych, którzy wyglądają jak Viet Cong
Ciemne okulary i broń w ręku, buty na dżinsach
Co za zające z oczami Marines
Już nie mogę.
Jesteśmy ruchomymi celami, odwracamy się plecami do ścian
Używamy prezerwatyw, aby być bezpieczniejszym
Mamy delikatne serce i koszmary
Głuchych i niewidomych mamy złamane jaja, złamane
Mamy oczy w komputerach, głos w faksie
Po pewnym czasie zmuszą nas do liftingu twarzy
Już nie mogę.
Jesteśmy ruchomymi celami, odwracamy się plecami do ścian
Używamy prezerwatyw, aby być bezpieczniejszym
Mamy delikatne serce i koszmary
Wierzymy w Befanę, ale mamy złamane jaja.
Nigdy nie piliśmy w barze Roxy
Projekty nigdy nie były, urodziliśmy się tutaj
Ruchome cele, ruchome cele