Pierangelo Bertoli — E così nasce una canzone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E così nasce una canzone", wykonawca: Pierangelo Bertoli.
Tekst piosenki
Primavera cittadina, la tua mano mi porta di già
Gli occhi azzurri di giovani persi nel tuo buon umore
Di sale da gioco e di bar
Dolce donna mattutina, che mi svegli col nostro caffè
Il profumo migliore è l’odore di riso soffiato che porti su di te
E così nasce una canzone che potrebbe parlare di te
È così colta l’emozione, nasce la mia canzone d’amore
Strana notte ragazzina, voglia di raccontarmi di me
Dei mie sogni delusi di balconi ormai chiusi
Di una voglia di ridere che oggi più non c'è
Ecco un fiore, bella mia, sì lo so non è gesto da me
Però tienilo stretto anche se non ne avrai spesso e non fare quegl’occhi che
sanno già perché
E così nasce una canzone che potrebbe parlare di te
È così colta l’emozione, nasce la mia canzone d’amore
Grida a festa nel cortile mentre in strada si svuotano i tram
Sotto gli alberi appartati vanno nuovi innamorati
A narrarsi di fiabe che le foglie sanno già
E così nasce una canzone che potrebbe parlare di te
È così colta l’emozione, nasce la mia canzone d’amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiosna miasto, twoja ręka przynosi mi już
Niebieskie oczy młodych ludzi stracił w dobrym nastroju
Z okien pokoi ukazuje się widok na morze.
Słodka poranna kobieta, która obudzi mnie z naszą kawą
Najlepszym aromatem jest zapach dmuchanego ryżu, który nosisz na sobie
I tak rodzi się piosenka, która może mówić o Tobie
To jest tak ekscytujące emocje, rodzi się moja piosenka o miłości
Dziwna noc dziewczynka, chcesz mi powiedzieć o mnie
Moje sfrustrowane marzenia o zamkniętych balkonach
Z chęci śmiechu, że dziś już nie ma
Oto kwiat, moja piękna, tak Wiem, to nie jest gest ode mnie
Ale trzymaj go mocno, nawet jeśli nie masz go często i nie rób tych oczu, które
już wiedzą, dlaczego
I tak rodzi się piosenka, która może mówić o Tobie
To jest tak ekscytujące emocje, rodzi się moja piosenka o miłości
Krzyki na imprezie na podwórku, gdy tramwaje opróżniają się na ulicy
Pod zacisznymi drzewami idą nowi kochankowie
Opowiedz o bajkach, które już znają liście
I tak rodzi się piosenka, która może mówić o Tobie
To jest tak ekscytujące emocje, rodzi się moja piosenka o miłości