Pierdavide Carone — Nanì tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nanì", wykonawca: Pierdavide Carone.
Tekst piosenki
Nanì, Nanì, Nanì...
Ti ho scovato dentro ad un sentiero
ma non sono stato mai sincero.
Nanì, Nanì, Nanì...
Prima e dopo tanti come me,
a cercare il mondo che non c'è.
Nanì, Nanì...
Questo bosco ormai ha il tuo stesso odore,
Di una bocca senza il suo sapore.
Nanì, Nanì, Nanì...
Venti euro di verginità,
quelli al padrone, la mia che resta qua.
Dimmi perché tu ami sempre gli altri
ed io amo solo te
Dimmi perché mi hai chiesto di andar via
quando ti ho detto «Vieni via con me».
Nanì, Nanì, Nanì...
Piove ma non ti puoi riparare,
C'è un camionista da accontentare
Nanì, Nanì, Nanì...
Anche lui è solo come noi
Siamo dentro a un mondo senza eroi
Dimmi perché tu ami sempre gli altri
ed io amo solo te
Dimmi perché mi hai chiesto di andar via
quando ti ho detto «Vieni via con me».
Potrei star giorni ad annusare
il tuo mestiere anche con me,
Potrai sposarmi anche se non mi amassi
e capirei il perché.
Dimmi perché tu ami sempre gli altri
ed io amo solo te
Dimmi perché mi hai chiesto di andar via
quando ti ho detto «Vieni via con me».
Vieni via con me,
vieni via con me...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nanny, Nanny, Nanny...
Znalazłem cię na szlaku, ale nigdy nie byłem szczery.
Nanny, Nanny, Nanny...
Przed i po ludziach takich jak ja, szukać świata, którego nie ma.
Nani, Nani...
Ten las pachnie teraz jak usta bez smaku.
Nanny, Nanny, Nanny...
Dwadzieścia Euro dziewictwa, te od Pana, moje, które tu zostają.
Powiedz mi, dlaczego zawsze kochasz innych, a ja kocham tylko ciebie powiedz mi, dlaczego poprosiłeś mnie, żebym wyszedł, kiedy powiedziałem ci: "chodź ze mną".
Nanny, Nanny, Nanny...
Pada deszcz, ale nie można naprawić, jest kierowca ciężarówki, aby zadowolić Nani, Nani, Nani...
On też jest samotny, tak jak my w świecie bez bohaterów powiedz mi, dlaczego zawsze kochasz innych, a ja kocham tylko ciebie powiedz mi, dlaczego poprosiłeś mnie o odejście, kiedy powiedziałem ci: "chodź ze mną".
Mógłbym też powąchać twoje rzemiosło, poślubić mnie, nawet gdybyś mnie nie kochał i zrozumiałbym dlaczego.
Powiedz mi, dlaczego zawsze kochasz innych, a ja kocham tylko ciebie powiedz mi, dlaczego poprosiłeś mnie, żebym wyszedł, kiedy powiedziałem ci: "chodź ze mną".
Chodź ze mną...