Piero Ciampi — Tu no tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu no", wykonawca: Piero Ciampi.

Tekst piosenki

Tu no, tu no, tu no,
tu non puoi andare via,
tu non devi andare via,
tu no, amore, no,
anche se ti ho fatto male,
anche se ti ho esasperata,
tu no, tu no, tu no,
sono a tua disposizione
per la vita e per il cuore.
Tu no, tu no.

Tu no, amore, no,
ti ricordi via Macrobio?
qualche volta eri felice.
Tu no, tu no, tu no.
Sedevamo nel giardino,
mi ascoltavi con amore.
Tu no, amore, no,
tu che sai tutto di me,
tu che hai la mia fiducia,
tu no, amore, no, tu no.

Tu no, tu no, tu no,
sì lo so che non ho niente,
sì lo so che ti ho delusa,
ma tu, amore, tu
hai amato i miei silenzi,
hai capito i miei discorsi.
Tu no, tu no, tu no.
I milioni di rinunce
che ti ho fatto sopportare
le ho pagate care.

Tu no, amore, no,
è difficile capirsi,
è difficile aiutarsi,
lo so, è colpa mia,
io non ho mai fatto niente
per condurre la tua vita,
ma tu devi saperlo:
io non so più come fare,
non capisco questa vita,
tu no, amore no, tu no.

Tu no, aspetta, no,
se non so farti felice,
anche se continuo a bere,
tu no, amore, no,
tu mi devi star vicina
perché ormai io sono fuori.
Tu no, amore no.
Qualche cosa te l'ho data
se mi guardi con quegli occhi.
Tu no, tu no, tu no.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie możesz odejść, nie musisz odejść, nie jesteś, miłość, nie, nawet jeśli cię skrzywdziłem, nawet jeśli cię zirytowałem, nie jesteś, nie jesteś, nie jesteś, jestem do twojej dyspozycji dla życia i dla serca.
Ty nie, ty nie.

- Nie, kochanie, nie, pamiętasz przez Macrobio?
czasami byłaś szczęśliwa.
Ty nie, ty nie, ty nie.
Siedzieliśmy w ogrodzie, słuchałeś mnie z miłością.
Ty nie, miłość, nie, wiesz o mnie wszystko, ufasz mi, nie, miłość, Nie, Nie.

Ty nie, ty nie, ty nie, tak Wiem, że nic nie mam, tak Wiem, że cię rozczarowałem, ale ty, miłość, kochałeś moje milczenia, zrozumiałeś moje przemówienia.
Ty nie, ty nie, ty nie.
Zapłaciłem za to miliony wyrzeczeń, które zrzekłem się ciebie.

Ty nie, miłość, nie, trudno się zrozumieć, trudno sobie pomóc, wiem, to moja wina, nigdy nie zrobiłem nic, aby poprowadzić twoje życie, ale musisz wiedzieć: Nie wiem już, jak to zrobić, nie rozumiem tego życia, ty nie, miłość nie, ty nie.

Nie, czekaj, nie, jeśli nie mogę cię uszczęśliwić, nawet jeśli nadal piję, nie, kochanie, nie, musisz być przy mnie, bo mnie nie ma.
Ty nie, miłość nie.
Dam ci coś, jeśli spojrzysz na mnie w ten sposób.
Ty nie, ty nie, ty nie.