Piero Pelù — Verità tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verità", wykonawca: Piero Pelù.
Tekst piosenki
Dove sta dove sta dove sta la verità?
Tu mi vedi bianco lui mi vede nero
L’altro vede rosso e fa già opinione
L’opinione conta più di ogni realtà
Siamo eroi e mostri con un titolo ad effetto
Dove sta dove sta dove sta la verità?
Conta ciò che appare più di quello che è
Sempre che al potere si scrive la storia
Dimmi la memoria chi la salverà
Dalla propaganda dai rifiuti e dal bla bla bla
Dove sta dove sta dove sta come sta la verità?
Dove sta dove sta come sta la verità?
Dove sta dove sta
Naufrago in tempeste di opinioni
Ogni cosa ha mille facce e altre tante versioni
Il mio punto di vista in questa giungla
Che pazzo! I muri nn fermeranno le mie idee
Dove sta dove sta come sta la verità… dietro le nostre bugie
Dove sta dove sta come sta la verità… dietro le nostre bugie
Dove sta dove sta
Sono fuori di testa dentro questa giostra bugie a fin di bene poi bugie in tribunale bugie calcolate per farci sognare
Dove sta dove sta come sta la verità…Dietro le nostre bugie
Dove sta dove sta come sta la verità… Nel nostro DNA
Dove sta dove sta dov'è mister verità?
Dimmi dove quando e come
(Grazie a donalulu per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jest prawda?
Widzisz mnie na biało. on widzi mnie na czarno.
Inny widzi czerwony i już sprawia, że opinia
Opinia ma znaczenie bardziej niż jakakolwiek rzeczywistość
Jesteśmy bohaterami i potworami o spektakularnym tytule
Gdzie jest prawda?
Liczy się to, co pojawia się bardziej niż to, co
Cały czas, że u władzy piszesz historię
Powiedz mi, kto ją uratuje.
Od propagandy odpadami i bla bla bla
Gdzie jest, gdzie jest, gdzie jest prawda?
Gdzie ona jest, gdzie jest prawda?
Gdzie on jest, gdzie on jest
Wrak statku w burzach poglądów
Każda rzecz ma tysiąc twarzy i wiele innych wersji
Mój punkt widzenia w tej dżungli
Co za głupek! Ściany nie powstrzymają moich pomysłów
Gdzie leży prawda ... za naszymi kłamstwami
Gdzie leży prawda ... za naszymi kłamstwami
Gdzie on jest, gdzie on jest
Oszalałem w tej karuzeli kłamstwo dla dobra, a potem kłamstwo w sądzie kłamstwo jest obliczane, abyśmy marzyli
Gdzie leży prawda ... za naszymi kłamstwami
Gdzie prawda ... w naszym DNA
Gdzie on jest, gdzie on jest, gdzie pan naprawdę?
Powiedz mi, gdzie kiedy i jak
(Dzięki donalulowi za ten tekst)